Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• I like your old name better.

  Мне твое старое имя нравилось больше.

• Poseidon hears your promise and wishes you good fortune.

  Посейдон слышит твое обещание и желает тебе удачи.

• So, let me see your schedule.

  Итак, позволь мне посмотреть твое расписание.

• Don't make me find a cake and stuff your face in it again.

  Не заставляй меня искать торт и снова опускать в него твое лицо.

• I need your decision, Frank.

  Мне нужно твое решение, Фрэнк.

• It's your imagination, sati.

  Это лишь твое воображение, Сати.

• And there's no doubt that your decision regarding sati isn't well-meaning for her.

  И нет никаких сомнений в том, что твое решение о судьбе Сати не будет для нее верным.

• But definitely if he accepts your invitation then assume that nobody can stop sati's marriage.

  Но так же верно и то, что если он примет твое приглашение, тогда можешь считать, что уже ничто не помешает браку Сати.

• I can understand your desire to get married.

  Я понимаю твое желание выйти замуж.

• And we think that maybe the best way to assess what you already know and structure your future learning might be a tutor.

  И, мы считаем, что лучший способ оценить твои нынешние знания, и определить твое дальнейшее обучение это репетитор.

• I kind of don't know how to spell your name.

  Я не знаю, как твое имя правильно пишется.

• Just wondering what's grabbed your attention.

  Просто думаю, что там завлекло твое внимание?

• Well, that's not your decision, Ma.

  Ну, это не твое решение, ма.

• In your day you could turn back the Indians with a Daniel Boone musket.

  В твое время можно было просто пострелять индейцев из мушкетов Даниэля Буна.

• I just don't see how that's any of your concern.

  Просто не понимаю, твое какое дело.

• Yes, I can see how his demanding schedule tramples on your boundless free time.

  Оу, да я вижу как его плотный график растаптывает твое безгранично свободное время.

• Okay, ma, that's really none of your bus...

  Мне думается, это совсем не твое де...

• Hurts your feelings that she's not confiding in you.

  Твое самолюбие задевает, что она не доверяет тебе.

• I heard your first solo mission was approved.

  Слышала, твое первое самостоятельное задание утвердили.

• You are Matthew McConaughey, and this is your time to kill.

  Ты Мэттью МакКонахи, и это твое время, чтобы убивать.

• That's cool 'cause it's your name.

  Это круто, это же твое имя.

• No, it's because I don't like your face.

  Нет, потому что мне не нравится твое лицо.

• The Arkins came to you; it's your case.

  Аркины пришли к тебе, это твое дело.

• "Maybe" may be your favorite word.

  "Возможно" - твое любимое слово.

• I appreciate your regard, child, but sit with me.

  Я высоко чту твое почтение, дитя, но посиди со мной.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь