Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• I've seen into your animal heart.

  Я заглянула в твое звериное сердце.

• You know... your origins are fascinating, Succubus.

  Знаешь... твое происхождение завораживает, суккуб.

• I want you to know how much your humiliation has eased my burden.

  Я просто хочу, чтобы ты знал, что твое унижение здорово облегчает мое горе.

• The first thing we need to see is your recent past.

  Первое, что нам нужно увидеть - твое недавнее прошлое.

• The second card shows your situation in the recent past.

  Вторая карта показывает твое положение в недавнем прошлом.

• This is the way you explain how your wheelchair moved.

  Это между прочим ты утверждала, что твое инвалидное кресло передвинулось...

• I made brownies, Joseph, your favorite.

  Я приготовила печенье, Джозеф, твое любимое.

• And I read your entry in the pool.

  И я прочитала твое мнение в споре.

• Any kind of separation this early in the term could affect your reelection.

  Любой разрыв на такой стадии может повлиять на твое переизбрание.

• After I got your message, I had housekeeping do an early turndown service on Damien's room.

  После того, как я получил твое сообщение, уборщица пораньше прибрала комнату Дэмиена.

• I came as soon as I got your message.

  Я получила твое сообщение и сразу же приехала.

• I loved your essay on Mother Courage, by the way.

  Мне очень понравилось твое эссе о "Мамаше Кураж", кстати.

• He looked your name up in the computer.

  Он нашел твое имя в компьютере.

• A felony arrest warrant from Sunnydale was issued in your name.

  Ордер на арест в Саннидейле был выписан на твое имя...

• I have never appreciated your distrust of me more.

  Я никогда ещё так не ценил твое недоверие ко мне.

• You know, I'm sensing your heart isn't totally into this.

  Знаешь, чую, что твое сердце где-то в другом месте.

• And I'm still cutting half your budget.

  И я все еще урезаю твое финансирование вдвое.

• I must say, I am enjoying your new chair.

  Я должен сказать, Мне нравится твое новое кресло.

• He's the reason your last mission went south.

  Он - причина того, что твое последнее задание пошло не так.

• I didn't say anything to you about it because my personal life is none of your business.

  Я не говорил ничего об этом, потому что моя частная жизнь не твое дело.

• Then I started making subtle gestures... adjusting my tie, smoothing it out, drawing your attention to the color.

  Потом я начал делать незаметные жесты - поправлять галстук, разглаживать его, привлекая твое внимание к цвету.

• I suspected that a likeness of a nitrogen molecule would attract your attention.

  Я подозревал, что сходство с молекулой азота привлечет твое внимание.

• But I do need your commitment.

  Но мне нужно твое активное участие.

• This isn't your business, Dexter.

  "Это не твое дело, Декстер".

• It's your decision - yours and Amy's.

  Это ваше решение... твое и Эми.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь