| It was your decision to make. | Это было твое решение, а не моё. |
| What you do with other people is your business. | Что ты будешь делать с другими людьми - только твое дело. |
| Look at all these people lined up for your show. | Посмотри на всех этих людей, стоящих в очереди на твое шоу. |
| Do they bite you, suck your fluid... | А правда, что если он укусит тебя за шею и выпьет твое трансмиссионное масло... |
| On looks, apparently, because your charm just ran out. | Только в мечтах, наверное, потому что твое обаяние только что улетучилось. |
| Call me when your face clears up. | Позвони мне, когда твое лицо придет в порядок. |
| Thanks for having me on your show, Andy. | Спасибо тебе, Энди, что пригласил меня в твое шоу... |
| But I thought your summer was great. | Но я думал, что твое лето было просто отличным. |
| Forgive me for putting your health above my hygiene. | Прости, что твое здоровье для меня важнее, чем личная гигиена. |
| Sandee, I will certainly consider your offer. | Сэнди, я, конечно же, рассмотрю твое предложение. |
| And I think that explains your behavior yesterday. | И я считаю, что это объясняет твое вчерашнее поведение. |
| I heard him saying your name last night. | Вчера ночью я слышала, как он говорил твое имя. |
| I know what happens when someone sees your face. | Я знаю, что случится, когда кто-то увидит твое лицо. |
| Sometimes I think you forget your place, Anjohl. | Иногда я думаю, что ты забываешь где твое место, Анджел. |
| No wonder he seeks your company. | Не удивительно, что он ищет твое общество. |
| I happen to like your premature hair loss. | Мне вот, как ни странно, понравилось твое преждевременное облысение. |
| You and your... your split personality. | Ты и твое... твое раздвоение личности. |
| They already have your name, know your face. | Они уже знают твое имя, знают твое лицо. |
| But your past has guided your present. | Но твое прошлое определило твое настоящее. |
| Well, your research is your research. | Ну, это всего-лишь твое исследование. |
| Here's your sponge and rag, and there's your place. | Твои губка и тряпка, там твое место. |
| Read your file, and your brother? | Прочесть твое дело и твоего брата. |
| Listened to your show for about 20 minutes today. I didn't even hear your voice. | Сегодня 20 минут слушала твое шоу, а твоего голоса так и не услышала. |
| And more importantly, when your heart is filled with lies, it makes it difficult for your feet to be light with dance. | И что еще более важно, когда твое сердце наполнено ложью, это создает трудности для твоего похода к свету с танцем. |
| Not letting your son keep photos of his mother, not letting him know your real name. | Запретить сыну хранить фото матери, запретить ему знать твое настоящее имя. |