Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• The siblings only gave your name, so the sergeant won't let me in.

  Приёмыши дали только твое имя, поэтому меня не впускают.

• Catherine, your silence right now is telling me that you weren't at home.

  Кэтрин, твое молчание говорит о том, что тебя не было дома.

• I might just be the messenger, but your name is still on my back.

  Возможно, я просто посланница, но у меня на спине по-прежнему твое имя.

• She's saying your name and waving.

  Она называет твое имя и машет.

• Nick was just saying that your décolletage looks bewitching in that dress.

  Ник тут хотел сказать, что твое декольте в этом платье смотрится очаровательно.

• No... your body burned in fire.

  Нет... Твое тело сгорело в огне.

• Mia, I have your dress.

  Так, Миа, твое платье...

• Martine, I just got your message.

  Мартина, я получил твое сообщение насчет праздника.

• Tried to get your attention at homecoming, but all that got me was a cupcake.

  Пытался привлечь твое внимание на выпускном, но мне достался только кекс.

• The only true red in this room is your face.

  А вот что действительно красное в этой комнате - твое лицо.

• By pride and obstinacy, you trowels your future.

  Твоя гордость и упрямство перечеркивают твое будущее.

• Honey, your face couldn't look fat if you ate 47 pints of Haagen-Dazs.

  Дорогая, твое лицо было бы жирным, если бы ты съела 47 кг мороженного.

• Gabi, I got your text.

  Габи, я получил твое сообщение.

• Don't let your magic die.

  Нельзя, чтобы твое волшебство исчезло.

• Right now your face is scrunchy.

  Сейчас твое лицо "Схрустывает".

• Short breaths, your heart is racing - that's the hate part.

  Короткое дыхание, твое сердце колотится это ненависть.

• Thinks she can squeeze me into giving up your name.

  Она думает, что сможет вынудить меня выдать твое имя.

• We therefore ask you to take him under your protection.

  Мы просим тебя взять его под твое покровительство.

• And sometimes he reverts to a creature of pure evil who could rip your tiny throat out.

  И иногда он возвращается к тому, чтобы быть существом чистого, жуткого зла которое может разорвать твое крохотное горлышко.

• Right now, he has your case in the forgive me, palm of his hand.

  Потому что прямо сейчас он получил твое дело в прости меня, ладонь своей руки.

• And your dress, Donna Giulia.

  А твое платье, донна Джулия.

• If appreciation of your beauty is blasphemy, consider me a blasphemer indeed.

  Если восхищение твое красотой - богохульство, можешь считать меня святотатцем.

• Unlike your education, some things are worth the money.

  Некоторые вещи стоят своих денег, не то что твое образование.

• So I guess your date went well.

  Я думаю, твое свидание прошло хорошо.

• Castle, I think your writer's imagination is getting away with you.

  Касл, а по-моему, твое воображение писателя заводит тебя слишком далеко.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь