Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• Just in case Elena decides to show up while I'm out getting your body.

  На случай, если Елена появится, когда я буду забирать твое тело.

• Sorry I had to blow your cover.

  Извини, что раскрыл твое прикрытие.

• Elizabeth, I saw your interview this morning.

  Элизабет, видел твое интервью сегодня утром.

• He came to your place with a beef.

  Он пришел в твое кафе с разборками.

• All right, real or not, we're here to investigate your missing time, Dad.

  Хватит! Настоящее или нет, мы здесь для того, чтобы расследовать твое потерянное время, пап.

• Well, your body basically functions normally.

  Ну, твое тело функционирует нормально.

• In the event that we were successful at retrieving your body, you were cursed.

  В случае, если мы успешно получаем твое тело, ты будешь проклята.

• We drew your name, spark.

  Мы вытянули твое имя, радуйся.

• Except for the "smashing your body to bits" part.

  Исключая тот момент, что твое тело разбивается вдребезги.

• All right, that stone is your Ancestors' greatest punishment.

  Хорошо, этот камень Твое великое наказание предками.

• So what a pleasure for me to watch your face as I rip them apart.

  Так что, это - такое удовольствие взглянуть на твое лицо, когда я разорву их на части.

• But this puts your case to bed, Helen.

  Но это значит, что твое дело закрыто, Хелен.

• And I think that I found a way, but first I need o earn your forgiveness.

  И мне кажется, я нашел способ но сначала мне нужно заслужить твое прощение.

• I'm glad that we still have your trust.

  Рад, что у нас есть твое доверие.

• I rescind your strikes and you are no longer banished.

  Я отменил твои промахи. и твое изгнание отменено.

• Point being, I need your word that you won't cause any trouble.

  Мне нужно твое слово, что ты не создашь проблем.

• I wasn't talking about putting anything on your face.

  Я не говорил о том, чтобы класть что-то на твое лицо.

• She covered it up with your name, ben.

  Она заменила имя на твое, Бен.

• The worse your situation is, asking for help the better they'll feel.

  Чем твое положение хуже тем они лучше чувствуют себя.

• You see what's come of your way.

  Ты видишь, к чему привело твое упрямство.

• I'll do worse, I see your face again.

  Увижу твое лицо еще раз - сделаю хуже.

• Whatever that means, it's none of your business.

  Что бы это ни значило, не твое дело.

• I've had Chef Bouchard prepare your favorite meal, Pasta Amatriciana.

  Я попросил шефа Бушара приготовить твое любимое блюдо - паста Аматричиана.

• You have guilt and shame and it is clouding your judgment.

  Ты чувствуешь себя виноватой, и это затмевает твое суждение.

• This was your third speeding offense.

  Это было твое третье нарушение за превышение.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь