Примеры в контексте "Your - Твоей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоей

• It's not your fault that he left.

  В том, что он ушёл нет твоей вины.

• I know what he did to your daughter...

  Я знаю, что он сделал с твоей дочерью...

• And I want to be your wife.

  И я хочу быть твоей женой.

• The kid did manage to pull his print off your neck.

  Парнишка и правда смог вытащить отпечатки с твоей шеи.

• Another captive runs screaming from your theater of... boredom.

  Еще один пленный сбежал в ужасе от твоей тоскливости.

• I've given your request a lot of thought.

  Я много думал о твоей просьбе.

• That goes against everything you were taught during your initiate training.

  А это идет вразрез со всем, чему тебя учили, во время твоей подготовки.

• anything... my sister will be your only hope.

  Что бы со мной ни случилось, моя сестра будет твоей единственной надеждой.

• We hear rumors of your granddaughter.

  Мы кое-что слышали о твоей внучке.

• I freed him from your infernal contraption and he returned to normal.

  Я высвободила его из твоей адской машины и он стал нормальным.

• Then you can give me the abridged version of your trip to LuthorCorp the other night.

  Тогда, может быть, ты предоставишь мне, э-э, укороченную версию твоей экскурсии по заводу ЛуторКорп той ночью.

• Pete, you know I'd never let anything happen to you or your family.

  Пит, ты знаешь, я не позволю, чтобы что-то случилось с тобой или твоей семьей.

• You feed them once, they're at your back door every night asking for more.

  Прикормишь их однажды, и они каждую ночь будут приходить к твоей двери, прося добавки.

• Given his new reality, I'm sure he could use your support right now.

  Принимая во внимание последние события, он был бы рад твоей поддержке.

• Excuse my introduction, but it is for your protection.

  Прошу прощения за прием, но это для твоей же безопасности.

• I've done most of your work for you.

  Я сделал большую часть твоей работы сам.

• All I ask in return is your sobriety.

  Взамен я прошу только твоей трезвости.

• Bacon, lettuce, and tomato on white, just like your other favorite meat.

  Сэндвич с беконом, салатом латук и помидором, аналогично твоей другой любимой еде.

• I feel so honored to be invited to your mistress' porch.

  Какая честь быть приглашенным на крыльцо твоей любовницы.

• With your history of female contact, we can begin the clinical fornication stage immediately.

  С твоей историей контактов с женщинами, мы можем начать стадию клинического блуда немедленно.

• Last time I checked, Klaus was plotting your eternal demise.

  Насколько я помню, Клайс был твоей вечной гибелью.

• We'll get to your presentation, Raymond.

  Мы доберемся до твоей презентации, Реймонд.

• This is about selling solar ovens, not your love life.

  Это все ради продажи солнечных печек, а не ради твоей личной жизни.

• It's wrong to freeze someone who comes to your daughter's birthday.

  Неправильно замораживать тех, кто приходил к твоей дочери на день рождения.

• I heard about you and your valentine.

  Я слышала о тебе и твоей Валентинке.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь