Before he left with your copy. |
Перед тем, как уехал с твоей копией. |
It took your mum 15 years. |
У твоей мамы на это ушло 15 лет. |
I tell you I am done being your maid... |
Я же сказала, что мне уже надоело быть твоей домработницей... |
Kevin wants two endings for your story. |
Представь, Кевин хочет, чтобы у твоей истории было 2 финала. |
I'm sorry about your ma. |
∆аль, что так случилось с твоей мамой. |
I'm sure your recommendation will prevail. |
Я уверен, что он прислушается к твоей рекомендации. |
Mr Vail said she was your girlfriend. |
Мистер Вейл сказал, что она была твоей подружкой. |
Somebody said the name summed up your career. |
Кто-то сказал, что это прозвище подходит к твоей карьере. |
This will be your only chance to choose. |
Это твой единственный шанс. его больше не будет в твоей жизни. |
I can draw a straight line to you and your partners, your offshore bank account, and even your little girlfriend, Maribel Solarte, at your condo in Punta Cana. |
Я смогу найти связь между тобой и твоими партнерами, твоим оффшорным банковским счетом, и даже твоей маленькой подружкой, Мэрибель Соларте, в твоем кондоминимуме в Пунта Кана. |
This might be your out with Kris. |
Может, это выход из твоей ситуации с Крис. |
But I realize how much this would hurt your wife... |
"Я понимаю, как много боли это может причинить твоей жене". |
Maybe these are like your grandma's. |
Надеюсь, он будет похож на печенье твоей бабушки. |
He's led by what's in your heart. |
Он может управлять только тем, что есть в твоей душе. |
I think your hurt or something. |
Мёрдерфэйс, тут что то случилось с твоей бабушкой. |
In fact, I take your security very seriously. |
К тому же, я подойду к вопросу о твоей безопасности очень серьезно. |
With the same gun we found in your apartment. |
Из того же оружия, что мы нашли в твоей квартире. |
Timing has never been your strong point, Christopher. |
Выбор правильного времени никогда не был твоей сильной чертой, Кристофер. |
Saves me having to fake your signature. |
Мне не придется тратить время на подделывание твоей подписи. |
And it may be your only chance to reach back. |
И возможно это единственный шанс в твоей жизни протянуть руку в ответ. |
Martin exposed your science to be flawed. |
Мартин просто показал, что в твоей теории есть брешь. |
About what happened to your wife. |
За то, что случилось с твоей женой. |
Imagine what you could do with him on your side. |
Представь себе, на что ты способна с ним на твоей стороне. |
He hated the idea of his son marrying your daughter. |
Он не мог допустить, чтобы его сын женился на твоей дочери. |
Said on your form you like classical music. |
В твоей анкете написано, что ты любишь классическую музыку. |