Примеры в контексте "Your - Твоей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоей

• Dear, your daughter's life depends on it.

  Дорогая, от этого зависит жизнь твоей дочери.

• I don't want to be in your novel.

  Я уже не хочу быть в твоей книге.

• She will lead you to your grave.

  Она приведёт тебя к твоей могиле.

• No, this is one of your sister's tricks.

  Нет, это один из трюков твоей сестры.

• You don't have your usual energy.

  У тебя нет твоей обычной энергии.

• Listen, your folks, they've been in an accident.

  Послушай, с твоей семьей произошел несчастный случай.

• I checked the county zoning maps for your request.

  По твоей просьбе я проверила карты застройки графства.

• Looks like somebody doesn't have your back anymore.

  Похоже Кое-Кого больше нет за твоей спиной.

• So you will have the chance to prove that your soul truly belongs in hell.

  Чтобы у тебя был шанс доказать что твоей душе место только в аду.

• I would very much like to meet the rest of your family.

  Я бы очень хотела познакомиться с остальными членами твоей семьи.

• He's hiding behind your pain, Jake.

  Он прикрывается твоей болью, Джейк.

• Well, I think this'll look great in your room.

  Ну, я думаю, что это будет отлично смотреться в твоей комнате.

• Maybe - although the history of science fiction is not on your side.

  Наверно... правда история научной фантастики не на твоей стороне.

• But I discharged precious bodily fluids all over your spare bedroom there.

  Но я разряжал драгоценные физические жидкости по всех твоей запасной спальне.

• I slept by your bedside for three whole months.

  Я три месяца спал около твоей кровати.

• But in your car. I don't want himstinking up mine.

  Только в твоей машине, не хочу, чтоб он провонял мою.

• Just like I would have done with your wife...

  Прямо как я бы сделал это с твоей женой...

• I got you something from Africa for your daughter.

  Я привез кое-что из Африки для твоей дочери.

• Dude, it's your family.

  Братан, это из за твоей семьи...

• Enough of your lies, Saint James.

  Достаточно твоей лжи, Святой Иаков.

• He had fled by the time our team got to your apartment.

  Он сбежал до того, как мы добрались до твоей квартиры.

• They built a lazy Susan for your nuclear car.

  Да они построили выдвижную систему для твоей ядерной тачки.

• But I'm sorry I missed meeting your girlfriend, Chris.

  Жаль только, что не познакомился с твоей подругой, Крис.

• Before the accident, there was someone in your dressing room.

  Перед несчастным случаем в твоей раздевалке был кто-то...

• Let me just do your neck and we'll see if that does anything.

  Сейчас я поработаю над твоей шеей и посмотрим, поможет ли это.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь