Примеры в контексте "Your - Твоей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоей

• I saw the Cytoxan in your medicine cabinet.

  Я видела Циклофосфамид в твоей аптечке.

• I slept on your back last night, you.

  Я спал на твоей спине прошлой ночью.

• About $200 an hour, your time.

  Суть в 200$ за час твоей работы.

• He's had no connection to your side.

  С твоей родней он не общается.

• She has this crazy notion that she isn't the girl of your dreams.

  Ей втемяшилось в голову, что она не девушка твоей мечты.

• Instead, you make others pay for what happened to your sister.

  Вместо этого ты бродишь по улицам, заставляя других заплатить за то, что случилось с твоей сестрой.

• So I spoke to your little friend Denise last night.

  Вчера вечером я поговорил с твоей подружкой Дэнис.

• I will gladly marry whom you choose; what your politics demand.

  Я с радостью выйду за того, кого ты избрал; ради твоей политической выгоды.

• I forgive you the accident of your family name.

  Я прощаю тебе скандальное имя твоей семьи.

• Different from your situation, obviously.

  Явно совсем отличная от твоей ситуация.

• Sorry to hear about your wife and daughter.

  Сожалею о твоей жене и дочке.

• I do worry, Dobrynin, about your excuses.

  Я беспокоюсь, Добрынин, о твоей отставке.

• Yes, but your task force is full of FBI agents.

  Да, но в твоей спецгруппе полно агентов ФБР.

• You let some Fresno negroid lay pipe in your old lady.

  Ты позволил какому-то чёрножопому из Фресно присунуть твоей подруге.

• Pop, I followed your model.

  Пап, я следовал твоей модели.

• They're people I trust and I'll be right by your side.

  Я им доверяю и буду на твоей стороне.

• I'll give you the phone for a piece of your NFL deal.

  Я отдам тебе телефон за часть твоей сделки в НФЛ.

• We need to speak to your grandma.

  Нам нужно поговорить с твоей бабулей.

• I think Al Pacino wants to play twister with your sister.

  Мне кажется, Аль Пачино хочет поиграть с твоей сестричкой в твистер.

• Seems like your kind of head case.

  Похоже, он по твоей части.

• There's nothing humanitarian about your mission.

  В твоей миссии нет ничего гуманитарного.

• So I guess lunch with your wife is out of the question.

  Так, я предполагаю, обед с твоей женой вне рассмотрения.

• The prophecy states that Henry will be your undoing.

  Согласно пророчеству, Генри станет твоей погибелью.

• And we can be your family.

  А мы можем стать твоей семьей.

• You never sent me the report I asked for detailing your abandoned RD.

  Ты так и не прислал мне отчет, который я просил, с деталями о твоей заброшенной программе.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь