Примеры в контексте "Your - Твоей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоей

• I just processed your patient's discharge papers.

  Я только что оформила все бумаги на выписку твоей пациентки.

• We could schedule something before your next chemotherapy session.

  Мы можем договориться на какое-то время до твоей следующей процедуры химиотерапии.

• Those are the relevant researchers to your paper starting with B.

  И это только имена релевантных исследователей к твоей работе, начинающихся с буквы Б.

• Rehab is probably the safest place for Chuck and your engagement.

  Реабилитационный центр это, пожалуй, самое безопасное место для Чака и твоей помолвки.

• And now you, with all your talent and all your training and all your passion and all your commitment will be lucky to get a job directing traffic.

  И теперь ты, с твоими талантами, с твоими тренировками, с твоей страстью, с твоей готовностью - радуйся, если получишь место регулировщика.

• It's too early for your so-called comedy.

  Заткнись Коен, для твоей так называемой комедии еще слишком рано.

• That makes her your family whether you like it or not.

  Это делает ее и твоей семьей тоже, нравиться тебе это или нет.

• Every Ferengi here will shop in your store.

  Я прослежу, чтобы каждый ференги на станции скупился в твоей лавке.

• Just as you lost your precious Mystery Machine.

  Тебе конец в этом бою так же, как и твоей бесценной мистической машине.

• I said I admire your gumption.

  Вот я и говорю, что восхищаюсь твоей смелостью.

• I admire your confidence, pilot.

  Я в восхищении от твоей уверенности, пилот.

• I could also talk about you and your sister.

  Я мог бы также произнести речь о тебе и твоей сестре.

• Nobody has ever been good enough for your Pam.

  Нет такого человека, который был бы хорош для твоей Пэм.

• Please let me be your daughter again.

  Прошу тебя, позволь мне снова стать твоей дочерью.

• You were mad because I abandoned your dream.

  Ты разозлилась, потому что я отказался от твоей мечты.

• I have access to your toothbrush.

  У меня есть доступ к твоей зубной щетке.

• That guy from your old job called again.

  Пока ты спал, звонил тот мужик с твоей старой работы.

• I'm doing your cousin tonight.

  Майкл. Я буду с твоей кузиной сегодня вечером.

• Well, welcome to your tape, Zach.

  Что ж, приветствую тебя на твоей кассете, Зак.

• And I've still got your playbook.

  И у меня до сих пор есть книга с твоей стратегией.

• About whatever's messing with your head.

  О том, что бы там не происходило в твоей голове.

• Madison said she needed something from your car.

  Медисон сказала, ей нужно что-то забрать в твоей машине.

• Finalized the details during your siesta.

  Во время твоей сиесты они утрясли все детали.

• Nelson and Murdock was never just your job.

  "Нельсон и Мёрдок" никогда не была просто твоей работой.

• For your protection, our future.

  Только верь, всё это ради тебя, твоей защиты, нашего будущего.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь