Примеры в контексте "Your - Твоей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоей

• I have no need of your help.

  Я не нуждаюсь в твоей помощи.

• I still feel at one with your family.

  Я до сих пор чувствую себя так, словно я часть твоей семьи.

• The story of your courage will never die.

  История твоей доблести будет жить вечно.

• I'm a poor substitute for your wife.

  Я - плохой заменитель твоей жене.

• I believed your tale about descending from Cagliostro.

  Я поверил твоей сказке о родстве с Калиостро.

• I changed your sister's diapers for 11 months after the accident.

  Я меняла подгузники твоей сестре в течение 11-ти месяцев после катастрофы.

• Just until your mum feels better.

  Пока твоей маме не станет лучше.

• And then maybe we can work up to telling your mum.

  И потом быть может мы сможем решить рассказать твоей маме.

• You're just using whatever's happening with Chloe or your mum as another reason to hate yourself.

  Ты просто используешь, то что происходит с Хлоей или с твоей мамой, как еще одну причину, чтобы ненавидеть себя.

• This one here reminds me an awful lot of your bedroom door.

  А вот этот напоминает дурацкое украшение на двери твоей спальни.

• I need your help, Helen, rather urgently, I'm afraid.

  Я нуждаюсь в твоей помощи, Хелен, боюсь, что медлить нельзя.

• I'll get out of your hair now.

  Я собираюсь уйти из твоей защиты сейчас.

• I mean, you two are friends now, but she was your first love.

  Да, вы теперь друзья, но она была твоей первой любовью.

• Who sent a whispering wraith against you and your spy ring, pushed you to betray Washington.

  Который послал шепчущего призрака за тобой и твоей шпионской сетью, подговаривал тебя предать Вашингтона.

• Stealth was always your strong suit, Crane.

  Хитрость всегда была твоей сильной стороной, Крейн.

• I found that Phillips name in your notarial ledger.

  Я нашла имя Филлипс в твоей нотариальной книге.

• You do that again and I'll kick your face in.

  Ещё раз это сделаешь, и я врежу по твоей морде.

• I had the pleasure of meeting your daughter.

  Я имела удовольствие познакомиться с твоей дочерью.

• Well, your level of incompetence never, ever ceases to amaze me, Gisborne.

  Уровень твоей некомпетентности никогда не перестанет меня изумлять, Гисборн.

• But with your help, I will be one soon.

  Но с твоей помощью, скоро я стану королём.

• I heard tell of your feral existence.

  Я слышал о твоей жалкой жизни.

• Being your friend, I'm over it.

  Быть твоей подругой - с этим покончено.

• We're paying back your sister.

  Мы ещё с твоей сестрой не расплатились.

• I'll just be your silent wife.

  Я буду просто твоей молчаливой женушкой.

• And I'm not about to bet our futures on your professed loyalty.

  И я не собираюсь подвергать риску наше будущее из-за твоей мнимой лояльности.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь