Примеры в контексте "Your - Твоей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоей

• I should've camped outside your room to tell you first.

  Я должен был поджидать у твоей комнаты, чтобы ты первая узнала.

• I want to be on your side, Terrence.

  Я хочу быть на твоей стороне, Терренс.

• Sweetheart, I can't be your best friend.

  Дорогая, я не могу быть твоей лучшей подругой.

• I mean, he's meeting your sister.

  Он же знакомится с твоей сестрой.

• She will be your apprentice from today.

  С сегодняшнего дня она станет твоей ученицей.

• I'm not after your job because I want director of scouting.

  Я не гонюсь за твоей работой, потому что хочу стать директором отдела скаутинга.

• He had his hand down the back of your shirt.

  Он водил своей рукой вниз по твоей спине.

• Second date, you offered me a ride in your police car.

  На втором свидании ты предложила проехаться на твоей полицейской машине.

• Those kids didn't shark your car.

  Эти дети не делали акулу из твоей машины.

• We wiped what really happened from your memory.

  А реальные события из твоей памяти удалили.

• It's good for your stamina, not that you need any help.

  Это хорошо для твоей выносливости, не то, чтобы тебе нужна была помощь.

• I impersonated you in front of your daughter.

  Я же притворялась тобой перед твоей дочерью.

• Some questions came up about your work on the Jane Doe case.

  Возникли вопросы о твоей работе по делу о неизвестной.

• Then, a ten-minute massage with one of those new machines they put behind your head.

  Потом 10-минутный массаж одним из этих новых аппаратов, которые ставят за твоей головой.

• And, Lemon, my apologies for missing your wedding.

  И, Лемон, прошу прощения за отсутствие на твоей свадьбе.

• The most important thing in this for you is protection for you and your daughter.

  Это соглашение обеспечит защиту тебе и твоей дочери.

• All right, okay, so then give us something useful on your femme fatale Sarah Manning.

  Ладно, тогда расскажи нам что-нибудь полезное о твоей роковой подружке Саре Мэннинг.

• So I can come live in your shadow.

  Чтобы я жила в твоей тени.

• I'm on your side, Cat.

  Я на твоей стороне, Кэт.

• I'm so excited for your medical examiner's convention.

  Я так взволнована о твоей предстоящей медицинской конференции.

• Still concerned about what we did to your sister?

  Всё ещё переживаешь о том, что мы сделали с твоей сестрой?

• Molly, I'm on your side, but nothing makes sense.

  Молли, я на твоей стороне, но это бессмыслица какая-то.

• I figured if I could get your sister look me in the eye - and tell me something.

  Я подумал, что если я смогу посмотреть твоей сестре в глаза, она мне скажет что-то.

• But these problems come from your indecisiveness.

  Эти проблемы происходят из-за твоей нерешительности.

• Vampire, Slayer memories kickin' around in your head.

  Воспоминания истребительницы вампиров роятся в твоей голове.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь