Примеры в контексте "Your - Твоей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоей

• And I really was your friend.

  И я на самом деле была твоей подругой.

• Just play along- memories are all your great-grandmother has left.

  Просто подыгрывай, воспоминания - это все, что осталось у твоей прабабушки.

• If Chelsea were your fiancée, you'd have bigger problems.

  Если бы Челси была твоей невестой, у тебя были бы большие проблемы.

• It will look bad with your Captain Kangaroo haircut.

  Слезы будут плохо сочетаться с твоей прической «капитана Кенгуру».

• So everything that can happens is your fault.

  Тогда все, что случиться, будет по твоей вине.

• Now, nothing hurts more than losing your baby.

  Ну, ничто не причиняет больше боли, чем потеря твоей малышки.

• Maybe this time your story has a different ending.

  Возможно, в этот раз у твоей истории будет другой конец.

• Someone told me your wife has a lover.

  А мне говорили, будто у твоей жены есть любовник.

• Well, you know, before coming here, I pulled your birthday, your kid's birthday, your wife's birthday, and all of your social security numbers.

  Прежде чем прийти сюда, я узнала даты рождения тебя, твоего ребенка и твоей жены, а также все ваши номера социального страхования.

• From your mind, ...from your body, ...from your heart. your words did reach me.

  Слова твоей души, ...твоего тела и сердца... твои слова меня настигли.

• What happened to your sister was tragic.

  То, что случилось с твоей сестрой было трагедией.

• Anything for your career, sweetie.

  Все что угодно для твоей карьеры, дорогой.

• Anyway, he told me about your apartment.

  Так или иначе, он рассказал мне о твоей квартире.

• For your own protection, Blair... and ours.

  Для твоей собственной безопасности, Блэир... Ну и для нашей.

• Sorry to hear about your planet...

  Жаль, что с твоей планетой так вышло...

• A great sin against your honour.

  Это - большое прегрешение... против твоей чести.

• Not someone who's on your team.

  А не тот, кто играет в твоей команде.

• Because it's in your room.

  Зачем? -В твоей комнате есть что-то необычное...

• These games that you play are all in your head.

  Те игры, в которые ты играешь, все в твоей голове.

• What you said to Melissa was worse than your usual insensitivity.

  То, что ты сказал Мелиссе, было еще хуже твоей обычной бесчувственности.

• Never fight unless you know the odds are in your favor.

  Никогда не сражайся, если не уверен, что перевес на твоей стороне.

• You just hallucinated your virtual girlfriend.

  У тебя только что была галлюцинация о твоей виртуальной подруге.

• As long as he's not dating your little sister.

  Он классный парень, до тех пор, пока не встречается с твоей младшей сестрой.

• Now just wait till he turns back away from your hand.

  А теперь просто дождись, пока он не повернется прочь от твоей руки.

• About what happened to your wife.

  За всё, что случилось с твоей женой.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь