Примеры в контексте "Your - Твоей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоей

• I can tie a string to your leg and fly you like a kite.

  Я могу привязать веревку к твоей ноге и ты будешь летать, как коршун.

• Mike's been dreaming about your famous sweet potatoes.

  Майк мечтал о твоей знаменитой сладкой картошке.

• Tracking people down is your area of expertise.

  Выслеживать людей - это по твоей части.

• I'm going to own your farm by the time this is over.

  Я завладею твоей фермой к тому времени, когда это кончится.

• I'm sure your girl's just fine.

  Я уверен, с твоей девушкой все в порядке.

• I need to sleep in your room this week.

  Эту неделю я поживу в твоей комнате.

• She's your family, Katherine.

  Она часть твоей семьи, Катрин.

• I came to meet your family.

  Я пришла познакомиться с твоей семьёй.

• I grow weary of your lies, Lesher.

  Я устал от твоей лжи, Лишер.

• If I come by your cell, you clear out.

  Если я подойду к твоей камере, ты оттуда выметаешься.

• I'm not here to horn in on any of your action.

  Я здесь не для того, чтоб трубить о твоей деятельности.

• Sorry about having to sacrifice your boat.

  Извини, что при пришлось пожертвовать твоей лодкой.

• It's not like he's staying in your living room.

  Он же не останется в твоей гостиной.

• So, Mike told me about your problem.

  Итак, Майк рассказал мне о твоей проблеме.

• Listen, we're working on your Tony problem.

  Слушай, мы занимаемся твоей проблемой с Тони.

• This is not about your personal revenge, Michael.

  Дело не в твоей мести, Майкл.

• Well, next time I'm your wife, I prefer an Asscher-cut diamond.

  Ну, в следующий раз, когда я буду твоей женой, я предпочту алмаз Ашера.

• I hold your girlfriend's fate in my hands.

  Я держу судьбу твоей девушки в своих руках.

• I'm tired of your chat, mate.

  Я устал от твоей болтовни, приятель.

• I'll come early to help your wife.

  Я приду пораньше, чтобы помочь твоей жене.

• No, Mike, I'm on your side.

  Нет, я на твоей стороне.

• Well, the abnormal activity in your amygdala seems to have subsided.

  Ну, та странная аномальная активность в твоей миндалине похоже спала.

• It means, Alicia wants the power of your office without giving anything in return.

  Это значит, что Алисия хочет пользоваться возможностями твоей должности, не давая ничего взамен. Она...

• What's more... lack of sleep is affecting your schoolwork.

  К тому же... недосыпание сказывается на твоей учёбе.

• I'm hanging around here to see your wife.

  А пришел я сюда, потому что иду к твоей жене.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь