Примеры в контексте "Your - Твоей"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоей

• And I know way too much about your family.

  И я чересчур много знаю о твоей семье.

• I'm on your bed with Marley.

  Я на твоей кровати с Марли.

• You mean your ex-girlfriend's case.

  Ты хочешь сказать дело твоей бывшей подружки.

• We have to get rid of your grandmother.

  Мы должны избавиться от твоей бабушки.

• Fiona, she's gone, with or without your help.

  Фиона, с твоей помощью или без, но её здесь не будет.

• I'm sick of living in your shadow.

  Мне надоело жить в твоей тени.

• Pick a fight, then impress them with your machismo.

  Подерись, и пусть они попадают от твоей крутости.

• I support you reaching for your dream.

  Я поддерживаю тебя в достижении твоей мечты.

• Well, because this is the first bluebell wedding since your own... calamity.

  Потому, что это первая свадьба в Блюбелле со времени твоей собственной... беды.

• But at least now we know the source of your hives.

  Но теперь, по крайней мере, мы знаем причину твоей сыпи.

• You haven't even been here two weeks and I'm already in your room.

  Ты тут меньше двух недель, а я уже в твоей комнате.

• Nothing else now is left within your power.

  Сделать что-то другое теперь не в твоей власти.

• When the Moon rises over the southern obelisk, your hour of glory will have come.

  Когда луна поднимется над южным обелиском, придет час твоей славы.

• I came over here to congratulate you on your new role.

  Я пришла поздравить тебя с твоей новой ролью.

• The souls of those poor egg fetuses are all on your conscience now.

  Души этих маленьких зародышей в яйце все на твоей совести.

• I think this might have something to do with your perfect attendance last semester.

  Я думаю, это как-то связано с твоей безукоризненной посещаемостью в прошлом полугодии.

• The palate in here is totally unflattering to your skin tone.

  Отделка в этой комнате совсем не льстит тону твоей кожи.

• Now, I realize my cultural ascendance only serves to illuminate your own banality.

  Теперь я понимаю, что мое культурное господство служит только лишь для того, чтобы просветить тебя в твоей банальности, но прими это.

• You have a lot in common with those kids at your school, Sue.

  У тебя много общего с этими детьми из твоей школы, Сью.

• Anyway, tomorrow I'll go with your team to the start line, to avoid possible early incidents.

  В любом случае, завтра я пойду с твоей командой на старт, чтобы избежать возможных преждевременных инцидентов.

• Still don't see why we couldn't have worked this out in your bedroom last night.

  Не понимаю, почему мы не могли решить это в твоей спальне прошлой ночью.

• And I am on your side here, honestly.

  Я на твоей стороне, честно.

• I guess next time, I'll have to take you and your sister.

  Полагаю, в следующий раз я займусь тобой и твоей сестрой.

• I gave it all to your cousin Josephine.

  Те драгоценности я отдала Жозефине, твоей двоюродной сестре.

• You didn't have a gun to your head.

  К твоей голове не был приставлен пистолет.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь