Примеры в контексте "Your - Твоего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоего

• That's very kind but I don't think I can take your kitten.

  Ты очень добрый, но не думаю, что смогу взять твоего котёнка.

• Elizabethan England, it's not so different from your time.

  Елизаветинская Англия, не так уж отличается от твоего времени.

• I think that wouldn't be fair to the girls your own age.

  Я... думаю... это было бы нечестно по отношению к девочкам твоего возраста.

• It's a love message from your husband.

  Это же любовное послание от твоего мужа.

• You know, when I met your took my breath away.

  Знаешь, когда я встретила твоего отца...

• It's for your own good, believe me.

  Это ради твоего собственного блага, поверь.

• But it doesna alter your position.

  Но это не меняет твоего положения.

• Leon received a phone call... from your brother.

  Леону поступил вызов... от твоего брата.

• I never took your boy here.

  Я не приводил сюда твоего сына.

• I never touched your boy, I swear.

  Я не трогал твоего сына, клянусь.

• Only had to wait two hours in line to cross this one off your list.

  Всего-то два часа прождали в очереди, чтобы вычеркнуть это из твоего списка.

• But I'm still not worth your time.

  Но я все еще не заслужил твоего внимания.

• I did too when I was your age, kid.

  Я тоже хотел, когда был твоего возраста, малышка.

• I bring to you frankincense for your future.

  Я приношу тебе фимиама ради твоего будущего.

• Small price to pay for the life of your son.

  Небольшая цена за жизнь твоего сына.

• Once she's sensed your child's magic, she will come for her.

  Почувствовав магию твоего ребенка, она придет за ним.

• I guess that's why I was easy prey for your friend Finn.

  Видимо, поэтому я стал легкой добычей для твоего друга Финна.

• I'm sorry about your friend, but if Eva is back in control of her body...

  Мне жаль твоего друга, но если Ева вернула себе контроль над телом...

• I wouldn't stand seeing that your paradise does not exist.

  Я не устою, увидев, что твоего рая не существует.

• And I am a figment of your deranged mind.

  А я - плод твоего больного воображения.

• Well, I'm sorry if I don't share your optimistic assessment, Brady.

  Прости, если я не разделяю твоего оптимистического настроя.

• I could end up back in jail for half my life because of your little side business.

  Я могу попасть в тюрьму на полжизни Из-за твоего маленького тайного бизнеса.

• It's time for your vanishing act.

  Время для твоего фокуса с исчезновением.

• Shay tracked me to your house.

  Шей выследил меня до твоего дома.

• Someone should know my story, and it will give us time to discuss other riveting subjects like your handsome suitor Marcel.

  Кто-то должен знать мою историю, и это даст нам время обсудить другие интересные темы например про твоего очаровательного ухажера Марселя.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь