Примеры в контексте "Your - Твоего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоего

• You know, it depends on your angle, I suppose.

  Ты знаешь, это зависит от твоего вкуса конечно.

• Well, still, you got to like that your son's got a little entrepreneurial spirit.

  Что ж, всё же тебе должно нравится, что у твоего сына присутствует дух предпринимательства.

• That's not the little part of your brain.

  Это не маленькая часть твоего мозга.

• Raymond's absolutely right about your wardrobe.

  Рэймонд абсолютно прав насчёт твоего гардероба.

• Well, Frank... it is my opinion that this lack of communication comes from your fear of intimacy.

  Что ж, Фрэнк... моё мнение таково, что этот недостаток общения исходит от твоего страха перед близостью.

• I'm sorry about your boy.

  Нет, мне жаль за твоего парня.

• Fall into the nothingness that awaits you and your master.

  Сгинь в небытие, что ожидает тебя и твоего хозяина.

• You have much to teach me, no doubt, but our sister craves your attention.

  Спору нет, тебе нужно многому меня научить, но наша сестра жаждет твоего внимания.

• I think I may have another job for your uncle.

  Кажется, у меня снова есть работа для твоего дяди.

• Show me you can follow orders, and I'll show you your boyfriend.

  Покажи мне мой заказ, И я покажу тебе твоего бойфренда.

• This should help you burn the drug out of your system.

  Это должно помочь тебе вывести препарат из твоего организма.

• I mean, not your average science type.

  В смысле, не твоего обычного научного типа.

• I can't wait for your toast, Schmosby.

  Жду не дождусь твоего тоста, Шмосби.

• The Master is overburdened because of your son's actions.

  Хозяин сейчас попал в затруднительное положение из-за твоего сына.

• Son, I knew your daddy.

  Сынок, я знал твоего папу.

• Which is barely forgivable for your best friend, Let alone the woman that you're sharing a bed with.

  Что едва простительно для твоего лучшего друга, не говоря уже о женщине, с которой ты делишь кровать.

• A mission that's part of your training to be an inspector.

  Это задание - часть твоего обучения профессии Инспектора.

• Because your Fredrik Oma has arrived.

  Потому что твоего Фредерика Ому привезли.

• You don't need your brother's approval.

  Тебе не надо разрешение твоего старшего брата.

• Now, I wasn't going to discuss this tonight, but... about your promotion...

  А теперь я не собираюсь это обсуждать на ночь, но... насчет твоего повышения... Да.

• Miles away in the safety of your office.

  За мили отсюда в безопасности твоего офиса.

• I am the one taking the brunt for your harebrained scheme.

  Я та, кто принимает основной удар из-за твоего безрассудного плана.

• The one I shot with your gun before you buried him out in oyster bay.

  Того самого, что я застрелил из твоего оружия до того, как ты похоронил его в устричном заливе.

• Where they dumped your brother's whole family in the water like chum.

  Там где они сбросили всю семью твоего брата в воду, как нарезанную наживку.

• I'm about to marry your greatest enemy.

  Я собираюсь выйти замуж за твоего самого большого врага.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь