| And, unlike your current employer, I protect those who work for me. | И я, в отличие от твоего работодателя, защищаю тех, кто работает на меня. |
| I want to know what it feels like, to slowly squeeze the life out of your body. | Я хочу знать, каково это Медленно высасывать жизнь из твоего тела. |
| You defend Daddy even after he murdered your son... | Ты защищаешь отца даже после того, как он убил твоего сына, |
| I am sure she did not take your robot. | Уверен, она не брала твоего робота. |
| I followed it to your house, but they weren't there. | Я следовал по нему до твоего дома, но их там не оказалось. |
| I Xeroxed articles for your talk. | Я сделал ксероксы статей для твоего доклада. |
| Conditions of your release prohibit you from leaving the state of Florida. | Согласно условиям твоего освобождения, ты не имеешь права покидать Флориду. |
| Maybe we should ask your old doorman, "Insert Generic Irish Name Here" to help. | Может, нам стоит попросить твоего швейцара "вставить обычное ирландское имя здесь" прийти и помочь. |
| Look at that, I just pulled down your browser history. | Вот это да, я открыла историю твоего браузера. |
| You said I looked like your last boyfriend | Ты говорила, что я похож на твоего покойного приятеля. |
| From your brother's surprised face when he met me, debra. | С удивленного лица твоего брата, когда он меня встретил, Дэбра. |
| One last coupon from your famous brother's reputation. | Последний бонус от репутации твоего знаменитого брата. |
| Clarence's purple Cadillac, parked in front of your trailer yesterday. | И вчера этот кадиллак стоял у твоего домика. |
| She told the shrink about your boyfriend. | Она рассказала психиатру про твоего бойфренда. |
| You seem most upset about your son, Sam. | Ты кажешься еще более расстроенной из-за твоего сына, Сэма. |
| I have the medicine for your poodle. | Я достал лекарство для твоего пуделя. |
| For Obi-Wan, on your patience everything depends. | Для Оби-Вана, все от терпения твоего зависит. |
| We have delivered Zeus, your son... as you ordered. | Мы доставили тебе Зевса, твоего сына. |
| Poseidon, I can see your trident glinting. | Посейдон, я вижу сверкание твоего трезубца. |
| Son, I knew your daddy. | Сынок, я знал твоего папочку. |
| Maybe this interview's an opportunity for you to be honest, separate yourself from your name. | Возможно это интервью - возможность для тебя быть честным, отделить себя от твоего имени. |
| I'll get you something for your tummy. | Я дам тебе что-нибудь для твоего животика. |
| They're obviously not worthy of your leadership. | Очевидно, что они недостойны твоего руководства. |
| Andy, I'm sorry about your birthday. | Энди, мне жаль по поводу твоего Дня рождения. |
| Lupe told me your Uncle's place was about to go under. | Луп сказал мне что кафе твоего дяди почти закрыто. |