Примеры в контексте "Your - Твоего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоего

• I know about your brother's little mission to Denver.

  Я знаю о маленькой миссии твоего брата в Денвере.

• And I don't want your old man mad at me.

  И старика твоего злить ни к чему.

• He was likely hired by Foster's partner, and one of the two of them killed your husband.

  Вероятно, его нанял приятель Фостера, и один из них двоих убил твоего мужа.

• After your grandfather intervened, it was all over.

  После вмешательства твоего деда всё было кончено.

• This should translate the data from your visual cortex into a language this thing can understand.

  Оно должно переводить данные зрительной коры твоего мозга в язык, понятный этой штуковине.

• By the way, Mike, please tell me how to get to your house.

  Кстати, Майк, пожалуйста, скажи мне, как добраться до твоего дома.

• You look just like your older brother.

  Ты похож на твоего старшего брата.

• Inside your heart a voice is calling.

  Внутри твоего сердца тебя зовут голоса.

• There's an effect on you and on your leaders.

  Есть эффект действующий на тебя и твоего лидера.

• I could tell by the sound of your voice over the phone.

  Я поняла по звуку твоего голоса по телефону.

• I've always encouraged you to go out with guys more your own age.

  Я всегда поощрял тебя больше встречаться с парнями твоего возраста.

• I know, let's name the goldfish after your first kiss.

  А давайте назовём золотую рыбку в честь твоего первого поцелуя.

• Look. You know it's all in your head.

  Слушай, ты ведь знаешь, что всё это - плод твоего воображения.

• If your son does have mercury poisoning, there's a good chance he'll respond to the chelation.

  Если у твоего сына отравление ртутью, то есть возможность, что он отреагирует на хелирование.

• We found the motel matchbook on your brother when we arrested him.

  Мы нашли коробок спичек из мотеля у твоего брата, когда арестовали его.

• Says in here he somehow managed to grab your primary weapon.

  Здесь сказано, что он каким-то образом добрался до твоего оружия.

• All of which include doing what's best for your son, I hope.

  Надеюсь, они все такие, которые включают все то, что лучше для твоего сына.

• He knew what the price of that failure was... your son's life.

  Он знал, что ценой его поражения... будет жизнь твоего сына.

• I heard Turner pulled the funding on your project.

  Я слышал, что Тёрнер прекратил финансирование твоего проекта.

• I didn't get much from your story.

  Из твоего рассказа я мало что поняла.

• They're honoring two guys at your quarry.

  Они награждают двух парней с твоего карьера.

• Only roll out the best for a man of your stature.

  Все, как полагается человеку твоего статуса.

• They're the ones that tried to kill your husband.

  Это они попытались убить твоего мужа.

• You know, I... I love the pictures of your grandfather in the upstairs hallway.

  Мне понравились фотографии твоего дедушки в коридоре наверху.

• Though you may not believe it what I'm saying is for your own good.

  Хоть ты и не веришь, говорю это для твоего же блага.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь