Примеры в контексте "Your - Твоего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоего

• Well, excuse me, for spending the last four hours drawing designs for your building.

  Ну, извини меня за то, что я провел последние 4 часа, создавая дизайн для твоего здания.

• You came in here looking like somebody shot your puppy.

  Ты выглядишь так, будто твоего щеночка пристрелили.

• I say let's give you a dose of your own medicine.

  А я говорю, давай дадим тебе дозу твоего собственного лекарства.

• Personnel got a letter from a credit company about your debt.

  Отдел кадров получил письмо от кредитной компании по поводу твоего долга.

• She wasn't exactly your type.

  Она была не совсем твоего типа.

• And if I never hear your voice My turtledove, my dear

  И даже если я никогда не услышу твоего голоса Моя горлица, моя дорогая

• I don't have shoes your size.

  У меня нет обуви твоего размера.

• Fifty thousand Greeks didn't cross the sea to watch your brother fight.

  Пятьдесят тысяч Греков не пересекали бы море, чтобы наблюдать битву твоего брата.

• And they made a deal to replace your a man more friendly to U.S. Interests.

  И они договорились заменить твоего отца человеком, более сочувствующим интересам Соединенных Штатов.

• Who would make a wonderful subject for your feature.

  Кто бы мог сделать эти прекрасные предметы для твоего будущего.

• The whole family's just waiting for your next big breakdown, Jane.

  Вся семья только и ждет следующего твоего срыва, Джейн.

• Since, let's see - mind your business.

  Посчитаем... не твоего ума дело.

• This is your boss' idea, not mine.

  Это идея твоего босса, не моя.

• Well, except for your little souvenir.

  Ну, если не считать твоего подарка.

• Nothing like the person who killed your friend.

  Ничего общего с человеком, который убил твоего друга.

• Well, seems that because of your checkered past, everyone else refused to work with you.

  Ну, кажется, из-за твоего разного прошлого, все остальные отказались работать с тобой.

• I will not lead the Ring within a hundred leagues of your city.

  Я не поведу Хранителя ближе чем в сотне миль от твоего города.

• Please, I'm outside your house.

  Пожалуйста, я у твоего дома.

• OK, look, I'm going to park a patrol car outside your place.

  Я поставлю патрульную машину возле твоего дома.

• Then tomorrow night, we cross Floyd Lawton's name off your list.

  Тогда завтра вечером мы вычеркнем имя Флойда Лоутона из твоего списка.

• When the air pocket reaches your heart in, give or take, fifteen seconds, you'll die.

  Когда воздух достигнет твоего сердца через плюс-минус 15 секунд, ты умрёшь.

• Obviously I'll let you treat your patient.

  Очевидно, что я разрешу тебе лечить твоего пациента.

• Of course I'll let you treat your patient if you meet me halfway.

  Конечно, я разрешу тебе лечить твоего пациента если ты пойдешь мне навстречу.

• Morning TV is bad for your mental health.

  Утренние телепередачи вредны для твоего психического состояния.

• All that happened - the result of your unbelief.

  Все, что произошло, - результат твоего неверия.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь