Примеры в контексте "Your - Твоего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твоего

• I'm flying in some guys from your unit in Vietnam.

  Завтра я лечу за парнями из твоего подразделения во Вьетнаме.

• Plus giving that deposition to the judge in your behalf.

  Плюс залог под освобождение судье от твоего имени.

• Which means your shield density is compromised.

  Что означает, что прочность твоего щита невелика.

• It's not right for a young woman your age, not to be married.

  Это не правильно для молодой женщины твоего возраста, быть не замужней.

• Now let me see your friend's financials.

  А теперь дай взглянуть на финансы твоего друга.

• You almost went to the bar last night to make sure your patient had a good date.

  Вчера ты чуть было не отправился в бар, убедиться, что у твоего пациента сложилось свидание.

• These extra-sensorial visions, hallucinations, are a consequence of your emotional state.

  Эти экстрасенсорные видения, галлюцинации - следствие твоего эмоционального состояния.

• As a matter of fact, I was just going to see your boss.

  Действительно, я собирался повидать твоего босса.

• I think I'm in love with your belt buckle.

  Пряжка твоего ремня ко мне неравнодушна.

• So your body doesn't have a chance to add a twist.

  Так что у твоего тела не останется шанса добавить изгиб.

• My filly is worth twice as much as your piece of land.

  Нолан! Моя кобыла вдвое дороже твоего клочка земли.

• Sorry I threw that on you the day before your final project.

  Извини, что сказал за день до окончания твоего проекта.

• I like the look on your face right now too much.

  Мне так нравится выражение твоего лица сейчас.

• And it's all because I was obliged to kill Time waiting for your return.

  И всё потому, что я вынужден был убить время, ожидая... твоего возвращения.

• This house is pale shadow, absent your light.

  Этот дом - бледная тень, в отсутствие твоего света.

• Because we're different than your people.

  Потому что мы отличаемся от твоего народа.

• I am ready to irradiate your brain cells.

  Я готов иррадиировать клетки твоего мозга.

• I've been asking your father-in-law to arrange the meeting.

  Я попросил твоего тестя организовать эту встречу.

• My decision is final... and I ask you to support your brother.

  Мое решение окончательное... и я прошу тебя поддержать твоего брата.

• The coronation is tomorrow, and your brother has the support of the Americans.

  Коронация завтра... и твоего брата поддерживают американцы.

• Get those bangs off your face.

  Убрать эти локоны с твоего лица.

• There'll be nothing left of your face.

  Потому что от твоего лица ничего не останется.

• You're not the contents of your wallet.

  Ты - не содержимое твоего бумажника.

• Even now, I live each day broken by your single word.

  Сейчас я живу в разбитых днях от одного твоего слова.

• That is if it's okay with your section leader.

  Конечно, если командир твоего отделения не против.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь