Примеры в контексте "Would - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Может

• As if I would just stand by when I know that Bryce can be convinced.

  Как будто я бы просто стояла рядом. когда я знаю, что Брайс может быть уверена.

• Maybe David wouldn't have made the mistakes he made.

  Может быть Дэвид мог не совершить своих ошибок.

• Maybe none of us would have.

  Может быть все мы могли прожить жизнь иначе.

• Maybe she wanted to see if you would fight for her.

  Может хотела увидеть будешь ли ты за неё драться.

• Irisa would only be scared of him if she knew he could stop her.

  Ириса бы его боялась, только если бы знала, что он может её остановить.

• Maybe dinosaurs would witness the ship coming in for a landing.

  Может быть, динозавры станут свидетелями корабля, идущего на посадку.

• A "maybe" would feel like winning the lotto.

  Твоё "может быть" звчит как выигрыш в лотерею.

• He could play the tuba, it wouldn't bother me.

  Он может играть на тубе, это меня не побеспокоит.

• Maybe I wouldn't play at all.

  Может, я бы не играл вообще.

• Kept telling myself maybe you know someday I... I would just call him up.

  Все говорил себе, может быть, знаешь, когда-нибудь я... я просто позвоню ему.

• Quitting would be the worst thing for your relationship.

  Сдаться - худшее, что может быть для ваших отношений.

• Who knows what would happen if I did.

  А то кто знает, что может произойти.

• But wouldn't you rather take Daphne?

  Но может тебе лучше взять с собой Дафни?

• Well, I don't know where else he would be.

  Ну, не знаю, где ещё он может быть.

• The Australian banking sector had commented that the provision would impose additional risks on banks.

  По мнению банковского сектора Австралии, данное положение может создать дополнительные риски для банков.

• It simulates a rapid environmental temperature change which a REESS would likely experience during its life.

  Оно имитирует быстрые изменения температуры окружающей среды, которым ПЭАС может подвергаться в течение срока службы.

• By deleting the words "of a monitor or group of monitors" the problem would be solved.

  Проблема может быть решена путем исключения слов "контрольно-измерительное устройство или группа контрольно-измерительных устройств".

• The latter applies under the doctrine of anticipatory self-defence and would allow the use of self-defence where an attack is imminent.

  Последнее применяется в рамках доктрины предупредительной самообороны и может допускать самооборону, когда нападение является неминуемым.

• In addition, stemming the tendency to concentrate production in certain regions would promote the idea of food sovereignty.

  Кроме того, сдерживание тенденции к сосредоточению производства в определенных районах может способствовать популяризации идеи продовольственного суверенитета.

• Maybe things would have been different...

  Может, все было бы иначе.

• When my sister said no I thought maybe my old friend Susan would want to have lunch with me.

  Когда моя сестра сказала нет... я подумал, что может быть моя старая подруга Сьюзан захочет пообедать со мной.

• I never would've imagined this could happen.

  Я никак не ожидал, что такое может произойти.

• If the world was different, maybe it would be possible.

  Если бы мир был бы другим, может быть это было бы возможно.

• Maybe that would work for Chumhum...

  Может быть, это сработает для Чамхам...

• Maybe his presence would've changed her mind.

  Может быть, его присутствие меняет её разум.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой