Примеры в контексте "Would - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Может

• Erik wouldn't want to do Something like that.

  Ерик не может захотеть делать чего-то такого.

• Challenging him would only lead to civil war.

  Оспаривание его может только привести к гражданской войне.

• No way, he wouldn't do that.

  Не может быть, он не мог.

• Maybe Kate would still be alive.

  Может, и Кейт бы была жива.

• What I mean is, perhaps you would...

  Я хотела сказать, может, вы могли бы...

• Maybe if you gave her a chance, it would go somewhere.

  Да, может, если ты дашь ей шанс, у вас что-то получится.

• Maybe if you talked to me I would.

  Может, если ты со мной поговоришь я пойму.

• Well, I would say that Mooney can bring him my head.

  Я бы сказал, что Муни может принести ему мою голову.

• There is no known phenomenon which would account for these readings.

  Ни один известный феномен не может быть объяснением этому.

• Just erase it all and maybe that would give us another chance.

  Я всё сотру. Сотру и, может, это даст нам ещё один шанс .

• Maybe they wouldn't be dead.

  Может, они остались бы живы.

• Maybe Bob wouldn't be dead.

  Может, Боб остался бы жив.

• I see everything he could become if someone would just give him a chance.

  Я вижу то, кем он может стать, если кто-то просто даст ему шанс.

• Actually, maybe that would be quite good.

  Вообще-то, может оно и очень кстати.

• Maybe you should see what life would be like without it.

  Может, стоит увидеть, какова жизнь без него.

• I don't see why eating would stop me becoming intelligent.

  Не понимаю, как еда может помешать мне стать умным.

• He could see that it would save money.

  Он понял, что может сэкономить.

• I can imagine what it would be like, to be larger than life.

  Не могу представить, что может быть больше жизни.

• But I don't understand why there would be a vibe.

  Не понимаю, откуда оно может взяться.

• I mean, some would say it's your...

  В смысле, кто-то может сказать...

• I just thought, when she woke up, we would get some answers.

  Я думала, когда она придет в себя, может мы что-нибудь узнаем.

• Well, seeing as how the suspect is now meat dust, a positive identification would be difficult.

  Что ж, поскольку подозреваемый сейчас представляет из себя горсть пепла, точная идентификация может быть затруднительной.

• However, Democratic lawmakers are voicing serious concerns about the bill, claiming that it would undermine local...

  Однако, законодатели от Демократической партии выражают серьезную озабоченность законопроектом, заявив, что он может подорвать местные...

• The contacts would cook your skin.

  Близкий контакт может поджарить твою кожу.

• Scientists on Phoebe discover something, something big that would tip the balance of power.

  Учёные на ФИби что-то нашли. Нечто, что может нарушить баланс сил.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой