Примеры в контексте "Why - И"
Перевод
Примеры
Примеры: Why — И
-
That is another reason why all Agency members greatly value its impartial expertise.
Это еще одна причина, по которой все государства-члены Агентства высоко оценивают его беспристрастные знания и опыт.
-
She also asked why official electoral and voting information was not gender-disaggregated.
Оратор также спрашивает, почему официальная информация по выборам и результатам голосования не разбита по признаку пола.
-
Now I know why we're old fake friends.
Теперь я понимаю, почему мы друзья, хоть и фальшивые.
-
There's a pulling's why things fall.
Есть такая штука - сила притяжения... и из-за нее все падает.
-
And you wonder why no man can stay with you.
И ты еще удивляешься, почему ни один мужчина не может с тобой остаться.
-
What really happened to Emily and why.
То, что случилось с Эмили на самом деле и почему.
-
That's why I never told anybody.
Поэтому я никому и никогда об этом не рассказывал.
-
That's why I never told you.
Вот поэтому я и не могла тебе ничего сказать.
-
But she can't remember why.
И она никак не может вспомнить, почему.
-
How and why is not the issue now.
"Как" и "почему" сейчас не рассматриваются.
-
Which is why I have Lewicki.
Вот для этого у меня и есть Левики.
-
Watching everyone move on, and wondering why you can't.
Наблюдаешь, как все двигаются дальше и удивляешься, что ты этого не можешь.
-
I never understood from where and why.
Я так и не понял, откуда и почему.
-
I understand why you did it.
И я понимаю, почему ты так поступил.
-
And why I can't let him.
И поэтому я не могу ему позволить это сделать.
-
I don't see why he interests you.
И вообще, я не понимаю, почему он тебя интересует.
-
And why I will not help you find your sister.
И это - причина, по которой я не стану помогать вам искать твою сестру.
-
You never said why you brought Christine down here.
Ты так и не сказал мне, почему принёс сюда Кристин.
-
JFK also why he was killed.
И Кеннеди тоже, за что и был убит.
-
That's why he went after Andy and got himself killed.
И именно поэтому, он потом отправился к Энди и дал себя пристрелить.
-
And now you boys know why.
И отныне, парни, вы знаете почему.
-
Like why you took 45 minutes to get home.
Это все и объясняет.Вот почему у Вас ушло сорок пять минут на дорогу домой.
-
Which is why you should retire.
Вот потому ты и должен отойти от дел.
-
Never could understand why that woman run off.
И не надо говорить мне, что она была несчастна.
-
Newton described how gravity acts and explained why.
Ньютон описал, как действует гравитация, и объяснил, почему.
Другие варианты перевода слова why
Все переводы слова whyПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово