Примеры в контексте "Why - И"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — И

• Exactly why he'll want to hire you.

  Именно поэтому он и наймет тебя.

• The little one will you know why you're doing all this.

  Но на тебя смотрит твой малыш, и понимаешь, ради чего всё терпишь.

• This person... reminds me why I do what I do.

  Этот человек очень важен для меня... и напоминает мне, почему я пою.

• She knew you were pulling away and that's why she picked you.

  Она знала, что ты отстраняешься, поэтому и выбрала тебя.

• And that must be why my dad changed...

  И, должно быть, именно поэтому отец...

• Guess that's why we found evidence at the sight of the break-in.

  И поэтому мы нашли улики на месте проникновения.

• This is why I need a new baby.

  Вот поэтому мне и нужен новый ребёнок.

• That's why I took the job.

  Поэтому я и согласилась на эту работу.

• Then you can come back and pretend to disagree about why.

  А затем возвращайтесь... и будете притворяться, что расходитесь во мнениях насчёт причины этого.

• And why, when your blood pressure dropped, you were able to identify Cuddy as an annoying human being.

  И поэтому, когда давление понизилась, ты смогла определить в Кадди надоедливое существо.

• See, this is why I told your mother to keep you at home.

  Поэтому я и просил ее оставить тебя дома.

• Olivia, I understand your concerns, and why you wouldn't want Sophie to go back to the gym.

  Оливия, я понимаю вашу обеспокоенность, и то, почему вы не хотите чтобы Софи возвращалась в гимнастику.

• Maybe that's why you pushed me to such a violent place.

  Может поэтому вы и подтолкнули меня к такому ожесточению.

• I can understand why you might be angry at her too, though.

  Я также могу понять, почему вы могли бы быть злы и на нее тоже.

• It's why you'll lose New Hampshire.

  И поэтому вы потеряете и Нью-Гемпшир.

• That's why I canceled it for you.

  Поэтому я и отменила его за вас.

• What surprises me is that you haven't asked who killed Renner or why.

  Меня удивляет, что ты не спросил, кто убил Реннера и почему.

• That's why we put them in county.

  Именно поэтому мы и отправили их в полицию.

• I'm no longer obsessing over why the predicted mass of the quantum vacuum has little effect on the expansion of the universe.

  И больше не одержим вопросом, почему предсказанная масса квантового вакуума оказывает небольшой эффект на расширение вселенной.

• Let's knock on the door and ask why they sent that note.

  Просто постучим в дверь и спросим, зачем они отправили это письмо.

• I know that, which is why I pulled rank to get this case.

  Я знаю, именно поэтому я воспользовалась свои положением и взяла это дело.

• I need to talk to you, and I'm sure that he knows why.

  Я должна поговорить с тобой, и я уверена, что он знает почему.

• Precisely why you need new clothes.

  Вот поэтому тебе и нужна новая одежда.

• That's why they appear that way.

  Вот почему они так и выглядят.

• That's why I asked to see you.

  Потому я и просил о встрече.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Зачем
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего