Примеры в контексте "While - Пока"

Примеры: While - Пока
We can have drinks while we wait. Мы могли бы выпить аперитив, пока какой-нибудь освободится.
He transferred here while you were absent. Его перевели к нам, пока тебя не было.
It started with love letters while he was in prison. Да! Началось с любовных писем, пока Карлос был в тюрьме.
They phoned while it was out. Хьюго, пока тебя не было, звонили из банка.
So much happened while we were in China. Так много всего случилось. пока мы были в Китае.
But you can't agitate while it rises, otherwise... Но, пока, он поднимается, его нельзя трогать, иначе...
Nurse Mount thought you might like some company while you wait. Сестра Маунт подумала, что вам не помешает собеседник, пока вы ждете.
Followed while I called it in. И последовал за ним, пока я докладывала.
Anyway, we took care of Barry while Wells... Так или иначе, мы заботились о Барри, пока Уэллс...
So, while the fish eat him... Так что в то время, пока его будут есть рыбы...
There can be no meaningful peace while terrorism reigns. Но до тех пор, пока царит терроризм, никакого мира быть не может.
Plus, while he was on stage... К тому же, пока он находился на сцене...
Thanks for keeping my brain stable while I jump through time. Спасибо, что сохраняешь мой рассудок в здравии, пока я скачу во времени.
It never moves while you're looking. Они не двигаются, пока ты на них смотришь.
For four months while she was with me. В течение четырех месяцев, пока она была со мной.
Isabelle kept herself occupied while I spoke. Всё время, пока я говорила это, Исабель никак не реагировала.
Now, while we have the strength. Пока мы не знаем, как с ними бороться.
Then he stuffed this down his throat while he was unconscious. Потом он запихнул это ему в глотку, пока тот был без сознания.
Bugged his car while he was in the diner. Поставили жучка на его машину, пока он был в закусочной.
Thanks for watching my hamster while I was away. Спасибо, что присмотрел за моим хомяком, пока меня не было.
I suggest you unload it while you can still recoup your investment. Я советую тебе избавиться от всего этого, пока ты все еще можешь окупить свои инвестиции.
If you could look after her while I'm gone... Если бы ты смогла поухаживать за ней, пока меня не будет...
'Cause Orson was never snore-son while we were here. Потому что Орсон никогда не был позОрсоном, пока мы тут жили.
They never visited while I was there. Пока я была там, я их ни разу не видела.
She wore one like it for centuries while locked in prison. Она носила подобный в течение многих столетий, пока была заперта в тюрьме.