Примеры в контексте "While - И"
Перевод
Примеры
Примеры: While — И
-
After a while, we'd just take breathers from each other.
И совсем скоро, нам понадобилось отдыхать друг от друга.
-
And they see those films while dating other young men.
И они смотрят эти фильмы, во время ухаживания за другими молодыми людьми
-
Come on, get up and find Tommy while I get the police.
Давайте, вставайте и найдите Томми покуда я позвоню в полицию.
-
Ash and I held hands while she sang our song.
Эш и я, мы держались за руки, когда она пела нашу песню.
-
And while I was away, I did some thinking.
И пока меня не было, я поразмыслил.
-
And all the while, we've been hiding here in Sleepy Hollow.
И все это время, мы скрывались здесь в Сонной Лощине.
-
And I would like a plate of something while I bathe.
И я хочу тарелочку чего-либо, пока я в ванной.
-
We stood in the darkness 20 feet away while they talked and smoked and made dinner.
Мы стояли в темноте на расстоянии 20 футов, в то время, как они говорили, курили и готовили обед.
-
Your skills, while impressive in the arena, Lack a certain gentle touch in the art of negotiation.
И хотя твое мастерство на арене впечатляет, тебе не хватает тонкости в искусстве ведения переговоров.
-
And while one person was focused on honoring the past...
И пока один человек сосредоточился на почитании прошлого...
-
And while I wished I wasn't alone...
И пока я мечтала расправиться с одиночеством...
-
Now watch me do it while drinking a glass of water.
Теперь смотрите, как я буду говорить и пить воду из стакана.
-
And you were allowed to stay in the foster home while she was relocated.
И вам было позволено остаться в приёмной семье, в то время как её переселили.
-
Act while being slushied and still staying in character.
Закон будучи облитым слешем и все еще пребывание в характере.
-
I got a grab while pretending to trip.
Сделал вид, что падаю, и ухватился.
-
Dave, you and Reid drive to Council Bluffs while the crime scene's still fresh.
Дэйв, ты и Рид поезжайте в Каунсил-Блаффс, пока место преступления еще свежее.
-
I'm certainly not going to just sit by while GNB turns The Arcadian into a soulless metal box.
И я точно не буду просто сидеть пока ГНБ превращает Аркадиан в бездушную металлическую коробку.
-
And sound really weird while giving orders.
И будете отдавать приказы поистине странным голосом.
-
My name, while inconsequential, is Alistair Wesley.
Меня зовут, хоть это и не имеет значения, Алистер Уэсли
-
Yes, and they give themselves a bath while you lay dying in front of them.
Да, и они преспокойненько моются, пока ты лежишь и умираешь прямо перед ними.
-
How you just stood there while that thing circled you, and did nothing.
Как вы просто стояли на месте, когда это существо ходило вокруг вас, и ничего не делали.
-
Let's practise; hiking in the woods while talking about emotions.
Мы можем попробовать ходить гулять и одновременно разговаривать о чувствах.
-
All right, while you're doing that, Doc and I are making progress.
Хорошо, пока ты занималась поиском, Док и я немного продвинулись.
-
And while he does that, I thought you and I could go shopping.
И пока он будет это делать, я подумал, что мы с тобой могли бы пойти за покупками.
-
You and me do grunt work while Bo and Dyson get all the glory.
Мы с тобой занимаемся тяжёлой работой, в то время, как все лавры достаются Бо и Дайсону.
Другие варианты перевода слова while
Все переводы слова whileСлово while в словаре
While — В то время как
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом while
Пословицы со словом while
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово