Примеры в контексте "When - На"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

На

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — На

Let me know when we get there.

Дайте мне знать, когда мы будем на месте.
They answer your question when you bring them back home.

Они дадут ответ на твой вопрос, когда ты вернешь их домой.
That's last week when we went to Space Florida.

Это же на прошлой неделе, когда мы собирались в Космическую Флориду.
The crew was still aboard when we dragged her in.

Когда мы тащили ее сюда, экипаж все еще был на борту.
I transferred all my negatives to digital when I retired.

Я перевел все мои негативы на цифровые носители, когда вышел на пенсию.
You were very young when you joined up.

Вы были очень молоды, когда поступили на лётную службу.
Or yelling at them when they're bad.

Или орать на них, когда они плохо себя ведут.
He actually likes it when we come for Thanksgiving.

Ему в самом деле нравится, когда мы приходим к нему на День благодарения.
Elise was outside talking with Lissie Calhoun when Wiley and Reinhardt appeared.

Элис была на улице, говорила с Лисси Калхун, когда появились Вили и Рейнхард.
From when I couldn't count on you.

Из тех времен, когда я не могла на тебя положиться.
You seemed very bitter about Solly when we spoke to you.

Вы, кажется, были очень обижены на Солли, когда мы беседовали.
Not when he stands on the Sacred Stone.

Но не тогда, когда он стоит на Священном Камне.
Never blush when you gaze at it.

И не красней, когда будешь на нее смотреть.
And my life did end when that happened.

И когда это произошло, моя жизнь на самом деле закончилась.
I answered that question when I was 15.

Я ответил на этот вопрос, когда мне было 15.
Some things are obvious when you pay attention.

Что некоторые вещи очевидны, когда обращаешь на них внимание.
Not when it impacts the counsel you give the governor.

Нет, когда она влияет на советы, которые вы даете губернатору.
But careful when you give it to him.

Здесь хватит и на чаевые, только когда будешь отдавать - осторожно.
I remember Halloween when I was 11.

Помню, когда мне было 11, я пошёл на Хэллоуин.
She seemed fine last week when we talked on the phone.

Она была в порядке на прошлой неделе, когда мы говорили по телефону.
Because when you love someone, they come first.

Потому что, когда ты любишь кого-то, они стоят на первом месте.
You cried when he came onstage.

Ты плакала, когда он вышел на сцену.
Ever since Molly called from Naperville when she stopped for gas.

С того момента, как Молли звонила из Напервиля, где она остановилась на заправке.
This all started when Jonas came aboard.

Всё это началось, когда Джонас взошёл на борт.
You call me when he turns 16.

Я на вас посмотрю, когда ему стукнет 16.

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!