Примеры в контексте "When - На"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

На

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — На

We were halfway across town when that happened.

Мы были на другом конце города, когда это произошло.
It was my only interest when I boarded your vessel.

Это была моя единственная цель, когда я спустился на ваш корабль.
Presumably when she's in remission.

Предположительно, тогда она будет находиться на стадии ремиссии.
He was already there when they arrived.

Он уже был на месте, когда приехала команда из участка.
Dependable when we need you the most.

На тебя можно положиться, когда ты нам нужен.
Dad took over when Robbie went away.

Папа взял это на себя, когда Робби сел.
He behaved no better when I married Therese.

Он повел себя не лучше, когда я женился на Терезе.
I agreed to join the army when I turn 18.

Я дал согласие на вступление в армию, когда мне исполнится 18.
You'll dance when you wear these.

Ты запляшешь, когда я надену на тебя вот это.
Jerry was here when it happened.

Джерри был на месте, когда это случилось.
She was stunning when you married her.

Она была просто потрясающая, когда ты на ней женился.
He was riding Joey when he died.

Когда его убили, он был верхом на Джоуи.
Except I wasn't on Krypton when it perished.

За исключением того, что я не была на Криптоне, когда он пал.
I was only 13 when he married me.

Мне было всего 13, когда он женился на мне.
Same as when I asked her out.

И повторила это, когда я пригласил её на свидание.
Your reaction when Naz suggested he train me.

И твоя реакция на предложение Наз, чтобы он тренировал меня.
This reminds me of our room when we lived on Lindbrook.

Это напоминает мне нашу комнату, когда мы жили в доме на Линдбрук.
You can come see the toys when you turn 18.

Вы можете прийти и посмотреть на игрушки, когда вам исполнится 18.
Look at me when you talk.

Смотри на меня, когда разговариваешь со мной.
So, when I married your mom, your grandmother thought...

Ну так, когда я женился на твоей маме, твоя бабушка думала...
They knew the risks when they accepted their mission.

Они знали на что идут, когда соглашались выполнить свои задания.
He was outside when all this happened.

Он был на улице, когда все это началось.
We worked the same corner when I was undercover.

Мы работали на одном углу, когда я была под прикрытием.
There are days when I wonder why I did it.

Бывают дни, когда я размышляю, зачем я решилась на это.
You saw how she looked at me when I transformed.

Ты видела, как она смотрела на меня, когда я перекинулась.

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!