Примеры в контексте "When - На"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

На

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — На

And when I get confirmation that the money is in our account, then the phoenix will be yours.

Когда я получу подтверждение, что деньги поступили на наш счёт, тогда Феникс будет ваш.
But when they tried to contact Ethan, he turned on them.

Когда они попытались войти с ним в контакт, он бросился на них.
They was just kids themselves when they had Ryan.

На сами были еще дети, когда родился Райан.
He had a sovereign ring when we arrested him.

У него на руке была печатка, когда его арестовали.
We're happiest in the winter when we don't expect the sun, so we can just relax.

Мы счастливы зимой когда мы не рассчитываем на солнце и поэтому можем просто отдохнуть.
Even when you have dumpling in your mouth.

Даже не смотря на пельмень у тебя во рту.
All you can do is make sure you're wearing the right shoes when it happens.

Все что можешь ты- удостовериться, что на тебе будет правильная обувь, когда это произойдет.
And when he finally brought her down, he used to celebrate with a cigar.

И когда мы наконец валили ее на землю, он отмечал это сигарой.
You have a right to your opinion when you are off duty.

У вас есть право на собственное мнение... когда вы не при исполнении.
Well, I was just wondering when you'll be at Alicia's party.

Ну, я просто хотела узнать, когда вы будете на вечеринке у Алисии.
Your sister must have been pretty upset when she caught you stealing toys from Dillio.

Твоя сестра, должно быть, была сильно разочарована, когда поймала тебя на краже игрушек у Диллио.
Place a bet on when Navorski's going to leave this airport.

Ставку на то, когда Наворский покинет этот аэропорт.
It improved greatly when l finally discovered the outdoors.

Оно резко улучшилось, когда я стал проводить время на природе.
Surely Mrs. Peel could see to our class schedules for when school recommences.

Конечно, миссис Пил могла бы посмотреть на наши расписания когда каникулы закончатся.
People are interested in talking as equals and asking questions when they believe what you're saying.

Людям интересно разговаривать на равных, задавать вопросы, если они верят тому, что ты говоришь.
And when you didn't respond to my skywriting, I just...

И когда ты не ответил на мой клич, я просто...
To solve a radical expression, you must first find a number that when multiplied by itself...

Для решения уравнения с радикалом, вы должны сначала найти число которое, при умножении на себя...
Standing up for her when you can barely stand on your own.

Заступаться за нее, когда ты едва можешь настоять на своем.
As they will of yours, when you return to the arena.

Как будут говорить и о твоём, когда ты вернёшься на арену.
My laptop was in my backseat when the carjacker peeled away.

Мой ноутбук был на заднем сиденье машины, которую угнали.
It would be just as easy for them to bring him to her villa when discovered.

Когда его обнаружат, им будет также легко привести его на виллу.
I met her when she was catering some Halloween party in Albany.

Я встретил её, когда она была кейтером на какой-то хеллоуинской вечеринке в Олбани.
Not many kids head our way when the ocean's their backyard.

Не многие ребята заглядывают к нам, когда у них на заднем дворе океан.
What happened when you attacked here?

А когда высадились на Эрос нашли королеву?
Ladies, when you're finished with your touch-ups, please remember to check the list by the stage.

Дамы, когда вы закончите прихорашиваться, не забудьте проверить список выходов на сцену.

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!