Примеры в контексте "What - Какой"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Какой

• I can't believe what a good ear he has.

  Не могу поверить, какой у него прекрасный слух.

• I wonder what tea they serve.

  Интересно, какой чай тут подают.

• So I can take it home and show him what a great artist you are.

  Я возьму его домой и покажу, какой ты замечательный художник.

• I want to see what size you wear.

  Я хочу узнать, какой у тебя размер.

• I don't like what they're doing to me.

  Мне не нравится, какой эффект они на меня оказывают.

• He doesn't get what a truly rare person you are.

  Он не понимает, какой ты редкий человек.

• You can't even imagine what he's like.

  Ты даже не представляешь какой он.

• That's why I am what I am.

  И поэтому я такой, какой есть.

• I'm just looking at you and thinking what a great kid you are.

  Я просто смотрю на тебя и думаю какой ты замечательный ребенок.

• And what is that, Hercules?

  Ну, и какой же, Геракл?

• ~ Everything that ever happened to me made me what I am now.

  Все, что когда-либо происходило со мной, сделало меня, таким, какой я есть сейчас.

• I have no idea what a virgin one would be.

  Я даже не представляю какой должна быть девственная голубая лагуна.

• About what push gift to get me?

  О том, какой родильный подарок приготовить для меня?

• Imagine what Russia was like at the time.

  Представьте, какой была Россия в ту эпоху.

• I know they have a plan; we need to find out what it is.

  Я знаю, у них есть план; нам нужно выяснить какой именно.

• Mr. State's Attorney, what a surprise.

  Господин прокурор штата, какой сюрприз.

• Lila asked me what clinic I get my birth control at.

  Лайла спрашивала, в какой клинике мне выписывают противозачаточные.

• I don't know what kids' bus you're getting, mate.

  Я не знаю, какой автобус с детьми ты ждёшь, приятель.

• Commander Sinclair, as the representative of the Centauri Republic I demand to know what information your government has about Ragesh 3.

  Командор Синклер, как официальный представитель республики Центавра я требую рассказать, какой информацией владеет ваше правительство относительно Рагеш З.

• I didn't say what the costume was.

  Я не сказала, какой костюм.

• You're seeing the world for what it really is.

  Видишь мир таким, какой он есть.

• You don't know what his style is, precious.

  Ты не знаешь, какой он, золотце.

• I know what temperature it gets.

  Я знаю, какой они температуры.

• I wish I knew what her species was.

  Хотел бы я знать, к какой расе она принадлежит.

• We're all rather concerned as to what it's going to be.

  Мы все волнуемся, какой же она будет.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь