| Well, you see what Control really is. | Ну, Вы видите, каков Контроль на самом деле. |
| Lewis agrees that Mary cannot learn what red looks like through her monochrome physicalist studies. | Льюис соглашается с тем, что Мэри не может узнать, каков красный цвет, посредством своих монохроматических физикалистких исследований. |
| It would be useful to know what status ICJ held in the State party. | Было бы полезно также узнать, каков статус МКЮ в государстве-участнике. |
| Really show you what the holiday spirit's about in the USA. | Покажу тебе, каков настоящий праздничный дух в США. |
| From across an ocean, it is hard to know what the New World is. | Через океан, трудно сказать, каков Новый Свет. |
| You don't even know what my plan is yet. | Ты еще даже не знаешь каков мой план. |
| In this table, you can actually see what is an impact of a successful biological control by good bugs. | В этой таблице можно видеть, каков результат успешного биологического контроля с использованием полезных насекомых. |
| I already know what you look like on the outside. | Я прекрасно знаю, каков ты снаружи. |
| Let's see what the enemy tastes like. | Давайте глянем каков враг на вкус. |
| For that will tell us, what the final score shall be. | Это покажет нам, каков должен быть заключительный счет. |
| He would also like to know by what process prosecutors were appointed and dismissed. | Он хотел бы также узнать, каков порядок назначения и смещения прокуроров. |
| Referring to paragraph 371 of the report, he asked what the composition of the Judicial Academy was. | В отношении пункта 371 доклада выступающий интересуется; каков состав Судебной академии. |
| Council members may ask what is the optimum manner in which to carry out the core tasks. | Члены Совета могут спросить, каков оптимальный путь решения этих основных задач. |
| I think, hope, pray - what the recall code is. | Кажется, я догадываюсь каков код отзыва. |
| Ask her what is her method of birth control. | Спроси, каков её метод контроля рождаемости. |
| First, you need to learn what an appropriate guy is. | Во-первых, ты должна знать, каков подходящий парень. |
| Try to imagine what the effect of 184 such stations would be. | Попробуйте представить, каков будет эффект от 184 таких станций. |
| Now I don't know what the plan is. | Теперь я не знаю, каков план. |
| He wondered what the deadline was for the submission of annual reports. | Он спрашивает, каков предельный срок представления ежегодных докладов. |
| It is not clear, for example, what the real level of responsibility of the Advisory Group will be. | Не ясно, например, каков будет реальный уровень ответственности этой консультативной группы. |
| I'm going to find out what her plan is. | Я собираюсь выяснить, каков ее план. |
| We need to figure out what despereaux's next move is. | Нам нужно понять, каков будет следующий ход Десперо. |
| It is unclear, what their plan is... | Пока неясно' каков их план. |
| Wait a minute, I knew what the risk was, Clark... | Я знал, каков был риск, Кларк. |
| Tough, sometimes, sure, but that's what gives this town flavor. | Трудно, зато наш городок таков каков есть. |