Guess what our featured drink is. |
Угадай, какой у нас фирменный напиток. |
I was just wondering what the technical term was. |
Просто любопытно, какой это технический термин. |
Well, I don't see what the harm could be. |
Ладно, я не вижу, какой здесь может быть вред. |
He knows what toothpaste she uses, furniture polish, everything. |
Он знает, какая у нее зубная паста, какой полироль для мебели. |
Sanders, what hole was that? |
Сандерс, у какой лунки это было? |
I don't see what good we're doing just trailing after his mayhem. |
Не понимаю, какой толк нам ездить по следам его подвигов. |
We'll see what kind of pension plan the company has, and then... |
Посмотрим, какой тип пенсии есть у компании, и затем... |
I want to know what you feel like. |
Я хочу знать какой ты на ощупь. |
If it's a viable sample, it'll tell us what station this gas was purchased at. |
Это пригодный образец, он расскажет нам на какой заправке этот бензин был приобретён. |
I am at a total loss about what lesson to learn from any of this. |
Я в совершенном замешательстве от того, какой урок нужно из всего этого вынести. |
Dr Crane, what a smashing robe. |
Ах, доктор Крейн, какой на вас великолепный халат. |
He's always trying to prove what a man he is. |
Вечно ему надо показывать, какой он крутой. |
My father asked me what kind of medicine I practice here. |
Отец спросил меня, какой именно медицинской практикой я тут занимаюсь. |
I'm here to help you figure out what symptom you saw. |
Я здесь, чтобы помочь тебе понять, какой симптом ты видел. |
Life is what we want it to be. |
Жизнь такова, какой мы её делаем. |
I'm... thinking what a beautiful day it is, Lucy. |
Я... думаю, какой же прекрасный день, Люси. |
Yuille what your password wai faille? |
Юль, какой у вас пароль для вай фая? |
Let me see if I can find what room he's in. |
Давайте я попробую узнать, в какой он палате. |
I don't know what I want to happen to Annalise right now. |
Не знаю, какой участи я сейчас хочу для Эннализ. |
It doesn't even matter what you do. |
И не важно в какой области. |
And Alex wants to capture him so, what he is at the moment. |
И Алекс хочет запечатлеть его таким, какой он в данный миг. |
Okay, you need to tell me what files grigory was looking at. |
Ясно, вы должны рассказать, какой файл искал Григорий. |
Jeff Daniels, what is your favorite Care Bear? |
Джефф Дэниелс, какой у вас любимый Заботливый мишка? Эм... |
In this case, it allows us to see what America's favorite pie is: not apple. |
В данном случае, позволяет понять какой пирог излюбленный у американцев: не яблочный. |
Niles, what other choice do we have? |
Найлс, а какой ещё у нас есть выбор? |