| Like, I don't know what the percentages work out to, but... | Не знаю какой процент подойдёт, но... |
| She was always telling us what a wonderful person you are. | Она всегда рассказывала нам, какой вы замечательный человек. |
| You were in Chamonix for what Republic? | Во имя какой Республики ты был в Шамони? |
| I'd nearly forgotten what good strudel Bessie makes. | Я почти забыл, какой вкусный штрудель готовит Бесси. |
| I am going to show you what life could be like without Frank. | Я покажу тебе, какой прекрасной станет жизнь без Фрэнка. |
| You can see what kind of man he is. | Вы видите, какой он человек. |
| I don't think Uncle Enzo realize what a lucky barber he is. | Не думаю, что дядя Энзо представляет какой он счастливый парикмахер. |
| I don't know what kind of person would do something like that. | Я не знаю, какой человек может так делать. |
| That's because no matter what color the clothes are, they pop. | Это потому что не важно, какой цвет ближе, они популярные. |
| We need a way to refocus the trial on what a bad guy he is. | Нужно найти способ переключить суд на то, какой он плохой парень. |
| Koruba felt he couldn't move forward knowing what the costs were to the environment. | Коруба чувствовал, что не может продолжать, зная, какой при этом наносится вред окружающей среде. |
| This guy doesn't know what he's got. | Этот парень не понимает, какой ценностью обладает. |
| You've opened my eyes to what a loser I am. | Ты открыл мне глаза - какой же я неудачник. |
| I just want to see what he's like. | Я хочу понять, какой он. |
| Well, remember what life here was like before hospital radio. | Вспомните, какой здесь была жизнь до появления больничного радио. |
| And I have no idea what my own son's favourite colour is. | Но я не представляю, какой цвет любит мой сын. |
| We all knew what he was like. | Мы все знали, какой он. |
| I still wonder what my life would've been like if I had stayed. | Я до сих пор думаю, какой была бы моя жизнь, если бы я осталась. |
| You don't know what galaxy it's from. | Ты даже не знаешь, из какой она галактики. |
| Come on, the boys should see the world for what it is. | Брось, пусть видят мир таким какой он есть. |
| I was just wondering what type of firearm I'd be carrying this evening. | Мне просто интересно, какой тип огнестрельного оружия у меня будет этим вечером. |
| Let him know what a wonderful person you are just by... Verbally, not with... | Пускай он узнает какой ты прекрасный человек чисто... вербально, а не... |
| I wonder what tea they serve. | Не знаю, какой у них чай. |
| It will show us what else is possible. | Это покажет нам, какой еще бывает жизнь. |
| That's what it's shrunk to. | Вот до какой степени он сжался. |