| I can only imagine what mischief you would cause were you to unite the stones of knowledge. | Я могу представить, какой вред ты причинил бы, если бы смог объединить камни знания. |
| Okay, I know what I sound like. | Я в курсе, какой у меня голос. |
| Think what you look like to them. | Подумай, какой они тебя видят. |
| Life isn't what we all think it will be. | Жизнь не такая, какой мы её себе рисуем. |
| I said I don't know what the soup will be like. | Говорю, не знаю, какой суп получится. |
| To what extent, we don't know. | До какой степени, мы не знаем. |
| I don't know what number he is. | Но я не знаю, какой у него номер. |
| I mean, what kind of a guy... | Я имею в виду, какой парень... |
| Look what a good boy you are, Gavin. | Посмотри, какой ты хороший парень, Гэвин. |
| And I don't care what it takes. | И мне плевать, какой ценой. |
| They asked us once what our favorite passage was. | Однажды нас спросили, какой наш любимый псалом. |
| We don't know what this does. | Мы не знаем, какой у неё эффект. |
| You know what a pain it is to get them. | Ты знаешь, какой геморрой их заполучить. |
| Maybe just one time to see what he looks like. | Может один раз, посмотреть какой он. |
| Listen, I don't know what cave you dragged your knuckles out of... | Послушайте, я не знаю с какой пальмы вы недавно слезли... |
| Everyone needs to know what a liar he is. | Все должны узнать о том, какой он лжец. |
| I'm just telling her what kind of cake to bake me, son. | Я просто говорю ей, какой пирог для меня испечь. |
| Until your experiment, I never knew what a monster I truly was. | До ваших экспериментов я не знал, какой я на самом деле монстр. |
| They told me what percentage of my face to shave. | Они указали мне, какой процент лица нужно побрить. |
| I want to stick around to see what you turn her into. | Мне хочется пожить подольше и посмотреть, какой она вырастет. |
| But it is what we've made it with our condition. | Но она такова, какой мы ее сами сделали своим состоянием. |
| Look what a beauty you are now the Red Waste has been washed off you. | Посмотрите, какой вы стали красавицей, когда смыли с себя следы Красной Пустыни. |
| To tell Cousin Ezra what a Romeo you are. | Рассказать кузену Эзре, какой ты у нас Ромео. |
| Some other Earth guy, what's-his-name. | Какой нибудь другой землянин, как-его-зовут. |
| I want to know what poison was in that curry. | Я хочу знать, какой именно яд был в карри. |