| You know what he's like. | Ну ты знаешь, какой он. |
| And I believe I know what key you will sing in. | И я даже знаю, в какой тональности вы будете петь. |
| I see what sort of person you became. | Вот значит какой ты теперь стал. |
| Once they see what kind of boy your son is... | Как только они увидят, какой мальчик ваш сын... |
| It reminds me of what you were when I found you... | Это напоминает мне, какой я тебя нашел... |
| No matter what treachery made it so. | Неважно, какой мукой это было. |
| We tried to imagine what kind of world were these slave let out into. | Мы попытались представить, в какой мир выйдут эти рабы. |
| My parents abandoned me. I don't even know what galaxy they were from. | Мои родители бросили меня здесь еще ребенком и я даже не знаю, из какой они галактики. |
| I have no idea what lab you're talking about. | Не имею представления, о какой лаборатории ты говоришь. |
| May I ask what was your employment? | Позвольте спросить, в какой сфере вы там трудились? |
| They don't say what denomination. | Они не сказали, в какой валюте. |
| I don't know, what a mess the house is. | Не знаю, посмотри какой бардак в доме. |
| I don't know what women weigh. | Не знаю, какой у женщин вес. |
| I don't know what your dream car is. | Не знаю, о какой тачке мечтаешь ты. |
| We both know what team You're on. | Мы с тобой знаем, из какой ты команды. |
| Miss Murray, what a pleasant surprise. | Мисс Мюррей, какой приятный сюрприз. |
| Agent Broyles... what a lovely tie. | Агент Броилз... Какой чудесный у вас галстук. |
| Your dad's told me what a brave kid you are. | Твой отец рассказал мне, какой ты храбрый малыш. |
| Let's see what we're working with. | Поглядим, в какой ты форме. |
| I wasn't sure what you like, so I got a regular, a cappuccino and a Chai tea. | Не знала какой ты любишь, поэтому взяла обычный, каппучино и индийский чай. |
| I mean, for what reason? | Я имею в виду, по какой причине? |
| No matter what the verdict, they'll always think I was in on it. | Независимо от того, какой будет приговор, они всегда будут думать, что я причастна к этому. |
| Do you know what that means? | Так вышло. Да, ну, знаете, какой тут смысл? |
| I didn't think I mentioned what house I worked out of. | Я думал, что не упоминал, в какой части работаю. |
| When I find out what her baggage is. | Когда я узнаю, какой у неё багаж. |