At what stage of the process? |
Так. На какой стадии процесса? |
You know what that makes tomorrow, Frank? |
А знаешь, какой праздник завтра? |
To what extent are our fears innate? |
До какой степени врожденны наши страхи? |
Know what part of town he worked? |
Знаешь в какой части города он работал? |
I'm sorry, what issue is that? |
Я извиняюсь, а какой был вопрос? |
I mean, what guy wouldn't? |
В смысле, какой бы парень не позволил? |
And what stage are we in now? |
И на какой же ступеньке мы сейчас? |
Floren, what is Lolita's husband like? |
Флорен, а какой у Лолиты муж? |
On what occasion would you have to take my name? |
С какой это стати тебе носить мою фамилию? |
They're breaking ground - what month is this? |
Они начнут копать... какой сейчас месяц? |
Barb, what is your favorite drink? |
Барб, какой твой любимый напиток? |
He strewed fish on the road. what a feast for the family! |
Он выбрасывал рыбу на дорогу. какой пир для семьи! |
Depends on how far along the cancer is, what kind, how aggressive. |
Зависит от того, какая стадия рака, какой тип, насколько быстро развивается. |
To what extent can I rely on him? |
В какой мере я могу опираться на него? |
So, what kind of feast would you make me |
Интересно, какой бонус будет, если я проведу здесь все выходные? |
Any idea what type of bladed instrument we're looking for? |
Есть идеи, какой тип лезвия мы ищем? |
So what Broadway show you think's coming to Denver next? |
Как думаешь, какой мюзикл приедет в Денвер в следующий раз? |
So what size are you interested in? |
Скажите, пожалуйста, какой размер вас интересует? |
Then what was the reason for your breaking into the victim's room? |
А тогда с какой целью Вы проникли в комнату потерпевшей? |
But what cosmic event was capable of reaching such an epic, terrifying temperature? |
Но какой космический случай был способен к достижению такой эпопеи ужасающей температуры? |
You remember what today is, right? |
Ты ведь помнишь какой сегодня день? |
So, what kind of cancer you got? |
Так какой у тебя вид рака? |
I don't know what new level of hell you're hoping to relegate us to. |
Я не знаю, на какой круг ада ты надеешься нас перенести. |
My, what a brilliant nose you have! |
Ух, какой у тебя классный нос! |
And you know what game I really miss? |
Знаешь, по какой игре я действительно скучаю? |