| The atmosphere, what there is of it, is breathable. | Атмосфера, какой бы она ни была, пригодна для дыхания. |
| You will get lots of points if you can guess what the prize was in 2010 for the Karaoke World Championships held in Moscow. | Вы получите много очков, если сможете угадать, какой приз вручали в 2010-м году на Чемпионате Мира по Караоке, проводившемся в Москве. |
| Coming over here - Patty, Thelma, what a pleasant surprise! | Патти, Сельма, какой приятный сюрприз! |
| I'm not exactly sure about what the password was, but... | Я не помню точно, какой был пароль, но... |
| I don't know what day Steve was released from prison, but I wrote the statement in 2003. | Я не знаю, в какой день Стивен вышел из тюрьмы, но я написал заявление в 2003. |
| So what employment are you talking about? | Так о какой работе ты говоришь? |
| You know what I liked? "Hunter." | Знаешь, какой сериал мне нравился? |
| And what a great side effect for a politician. | А какой замечательный побочный эффект для политика! |
| And the work trip last week, what lead was she following up on? | А рабочая поездка на прошлой неделе, какой зацепке она последовала? |
| Did you find out what position he's playing? | Ты узнал, на какой позиции он играет? |
| How will they know what a hero you are? | Как же они узнают, какой вы герой? |
| Well, I'd like to know what it is. | Я бы хотел знать, какой он. |
| Have you decided what university you're going to? | Вы уже решили, на какой факультет поступить? |
| You know what the symbol for Pisces is? | Знаешь, какой у Рыб символ? |
| The fight for Poland and what kind of country it's to become has only just begun. | Борьба за Польшу, за то, какой должна быть наша страна, только началась. |
| Surprisingly, Bud, what a beautiful area! | Удивительно, Бад, какой красивый уголок! |
| I wonder what kind of honey those bees produce. | Интересно, какой мёд приносят эти пчёлы? |
| Doyce and Clennam - what a surprise and a start! | Дойс и Кленнэм - какой сюрприз! |
| Then what was the point of spilling the drink on me? | Тогда какой смысл выливать напиток на меня? |
| Run and show her what a man you are! | Покажи ей, какой ты мужчина! |
| Jo, if they don't see what a good surgeon you are, it's not your fault. | Джо, если они не видят, какой ты классный хирург, то это не твоя вина. |
| He doesn't care what shape she's in, and any risk is too much. | Ему всё равно, в какой она форме, и любые риски высоки. |
| When you let them lose, who knows what havoc they might reek? | Когда ты выпустишь их, кто знает, какой хаос они могут устроить? |
| Stormy, what body part am I supposed to listen with? | Сторми, какой частью тела я должен слушать? |
| You said yourself, she probably didn't even know what day it was. | Сам посуди, она, может, и не помнила, какой сегодня день. |