| Don't think he can know what gift came from where. | Не думаю, что он может знать, какой подарок пришел откуда. |
| And you're worried about what the price could be if you wish to find Agrabah. | И ты беспокоишься о том, какой может быть цена, если ты пожелаешь найти Аграбу. |
| Otherwise, what is the point? | А иначе, какой в этом смысл? |
| I just want to know what cake you want. | Я просто хочу узнать, какой ты хочешь торт. |
| Tell me what the third symbol is. | Скажите мне, какой третий символ. |
| I don't remember what rubbish he was flogging. | Но не помню, какой ерундой он торговал. |
| I don't know what vehicle he's in. | Я не знаю, в какой он машине. |
| Susan, what my life might've been if I'd never met you. | Сюзан, какой была бы моя жизнь, если бы я тебя не повстречал. |
| Ahh... what a complicated lovely coon you are. | Ахх... какой же ты милый хитрюшка. |
| It didn't matter what it was. | Я хотел оставить след, не важно какой. |
| But somewhere, people all forget what a mess youth is. | Но однажды люди полностью забывают, какой сложной может быть молодость. |
| Realised what kind of movie she was in. | Она поняла, в какой фильм она попала. |
| You have no idea what a risk it was putting Zane in this play. | Вы и понятия не имеете, какой это был риск - взять Зейна в эту пьесу. |
| And finally, you understand what those choices are. | И наконец, вы понимаете, какой вам предоставлен выбор. |
| So whichever lawyer signed this knew as much as Tom Saunders about what Gephardt was planning. | Какой бы адвокат не подписал это, он знал столько же сколько и Том Сондерс, о том, что планирует Гепхардт. |
| Lady Atherly may not be exactly what she seems. | Леди Атерлей может оказаться не такой, какой кажется. |
| We need to know exactly what kind of infection we're dealing with. | Нам нужно точно знать, с какой инфекцией мы имеем дело. |
| In what hospital can you do that without raising suspicions? | В какой больнице вы смогли это устроить, не вызывая подозрений? |
| Fully support the President and will stand by him no matter what comes his way. | Полностью поддерживаю президента, и останусь с ним независимо от того, какой путь он выберет. |
| I can only imagine what degrading task you want me to perform. | Могу представить, какой тупняк меня сейчас заставят делать. |
| You have no idea what I can do. | Ты не представляешь, какой я. |
| I remember what table the staff put their bags under. | Я помню под какой столик персонал складывал свои вещи. |
| You have to choose what you want to screen for. | Ты должен выбрать, какой тест проходить. |
| Danielle contacted me through e-mail, but she didn't tell me what score she wanted on the test. | Даниэль связывалась со мной по электронной почте, но она ни разу не упоминала, какой хочет результат. |
| Do you know what my favorite moment was though? | Знаешь, какой момент был моим самым любимым в жизни? |