| We know what side of the bread gets buttered. | Мы знаем, с какой стороны мазать масло на хлеб. |
| You know what a tyrant she can be. | Ты же знаешь какой тираничной она может быть. |
| I begin to understand what you are. | Я начинаю понимать, какой вы. |
| But I'm learning to love what I am. | Но я учусь любить себя такого, какой я есть. |
| And what recourse does your brother propose? | И какой выход из этого положения твой брат предлагает? |
| I want you to know what a rotten person I am. | Чтобы ты понял, какой я отвратительный человек. |
| And then you try to remember at what point it all began. | Ты пытаешься вспомнить, в какой момент все началось. |
| That was only the first step but what a step. | Это было только первый шаг, но зато какой. |
| I don't know what they do. | Не пойму, какой смысл, но выглядят они умными... |
| Wants to know what you want for Christmas. | Интересовалась, какой подарок ты хочешь на Рождество. |
| We have to predict what a fish will be like based on experience and instinct. | Мы должны предсказать, какой окажется рыба, на основе опыта и инстинкта. |
| I'm sorry to bother you at the meeting, I just wanted to know what kind of takeaway meal you prefer... | Простите, что беспокою вас во время совещания, я просто хотела узнать какой именно обед навынос вы предпочитаете... |
| There's only one medical center in the city approved to use it, and guess what. | В городе лишь один медицинский центр, использующий это, и угадайте какой. |
| I did not know what the end shall be. | Я не знала, какой будет конец. |
| You showed me what our life could be like together, Dr. Tom. | Вы показали мне, какой может быть наша совместная жизнь, Доктор Том. |
| Marshall, what a memorable talk we had yesterday. | Маршал, какой незабываемый разговор у нас был вчера. |
| Maybe not everyone knows what their type is. | А может, не все знают, какой тип - их? |
| Do you know what its Taekwondo level is? | А знаешь, какой у него уровень по тхэквондо? |
| Olivia Pope is not what she seems. | Оливия Поуп не такая, какой может показаться. |
| You have no idea what a setback that is. | Вы не представляете, какой это шаг назад. |
| I was just wondering what the plan was. | Я просто хотел спросить, какой у нас план. |
| Yes, and what a cliffhanger. | Да, а какой сюжетный поворот. |
| And I've really enjoyed hearing your stories about what a great teacher she was. | И мне понравилось слушать ваши истории о том, какой прекрасной учительницей она была. |
| I don't know what scent to spritz. | Я не знаю, какой выбрать. |
| I don't know what he likes to do. | Я не знаю, какой метод он предпочитает. |