Примеры в контексте "What - Какой"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Какой

• Heldur, I asked Eliide a week ago what she would want as a present for her birthday.

  Хельдур, неделю назад я спросила у Элиды, какой подарок она хотела бы получить на день рождения.

• Then what do you need a meeting for?

  Тогда о какой встрече вы говорите?

• Of course, what other font would I use, Cambria?

  Естественно, какой же мне ещё использовать, камбрию?

• Well, what choice did you have?

  А какой у вас был выбор?

• Do you remember what war we were engaged in then?

  Кто помнит, в какой войне мы тогда участвовали?

• I don't know what thatched hut you grew up in, but this is disgusting.

  Не знаю, в какой хибаре ты выросла, но это ужасно.

• So, what was the plan?

  Так, какой у вас был план?

• But what I do know is the demon in me hates her in ways I've never felt.

  Но что мне известно, так это то, что демон во мне ненавидит её такой ненавистью, какой я никогда не испытывал.

• Like I said, at what price?

  Как я говорила, какой ценой?

• I'm sorry, what are your areas of expertise?

  Извините, а в какой области вы эксперты?

• Do you want to know what the 49this?

  Хочешь узнать, какой закон 49ый?

• The Hammers is the nickname of what English football team?

  "Молотобойцы" - это прозвище какой английской футбольной команды?

• Do you know what day this is, Madeline?

  Знаешь, какой сегодня день, Мэделин?

• Let me guess what shot was fatal.

  Дай угадаю, какой выстрел был смертельным

• You ever wonder what real tuna tasted like?

  Ты вообще знаешь какой вкус у настоящего тунца?

• And what reason might that be?

  И какой же мог быть повод?

• Who summons me, and for what purpose?

  Кто вызывает меня и с какой целью?

• I will try to explain to him what his grandmother was like... but it will be impossible.

  Я постараюсь объяснить ему, какой была его бабушка... но так и не смогу.

• Ernesto, what the hell kind of crazy holiday are you decorating for now?

  Ернесто, какой безумный праздник ты устраиваешь на этот раз?

• This paint, what color is it?

  Эта краска... какой это цвет?

• You know what my favourite kind of cake is?

  Знаешь, какой мой любимый сорт торта? - Свадебный.

• And, really, what other choice do you have?

  И, действительно, какой еще у тебя есть выбор?

• I only want to look through the fissure, see what my life becomes if they survive.

  Я только хочу посмотреть через разлом, посмотреть, какой станет моя жизнь, если они выживут.

• James, what do you reckon?

  Джеймс, какой будет твой вердикт?

• They know what kind of poison he used?

  Выяснили, какой яд он использовал?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь