Do you know what kind of phone Chloe Perkins has? |
Ты знаешь, какой телефон был у Хлои Перкинс? |
Any idea what the plan would be for mass production? |
Не слышали какой план для ее массового производства? |
So what hospital is your dad in? |
Так в какой больнице твой отец? |
Holloway, what is the military industrial complex? |
Холлоуэй. Какой еще военно-промышленный комплекс? |
I know what you're like when you're left alone. |
Я знаю, какой ты, когда остаёшься один. |
I didn't jump up and want to know what color to paint the bedroom, you know, blue or pink. |
Я не собираюсь тут подпрыгивать и спрашивать, в какой цвет покрасить спальню, в голубой или розовый. |
Do you know what today is, Mendel? |
Ты знаешь, какой сегодня день, Мендель? |
Mr Greene, you visited the pharmacy for what purpose? |
Мистер Грин, с какой целью вы пришли в аптеку? |
Well, often they'll wait a few days before the arraignment so that the suspect can get an idea of what prison would be like. |
Итак, обычно они ждут пару дней до заключения чтобы у подозреваемого хватило времени представить, какой будет тюрьма. |
Okay, what poison mimics the symptoms of appendicitis? |
Хорошо, какой яд имитирует симптомы аппендицита? |
Okay, Spielberg, what lens will you use? |
Ладно, Спилберг, какой будешь ставить объектив? |
Or religion or what side of the bed do you want? |
Или о религии или "На какой строное кровати вы хотите спать?" |
Well, what way would you say it? |
Хорошо, а на какой ответишь? |
I said, what church you belong to? |
Я спрашиваю, к какой церкви ты принадлежишь? |
I'm sorry, what was the question again? |
Извини, а какой был вопрос? |
But this is what life looks like now. |
Но это то, какой жизнь кажется сейчас |
Amadeu, what is our religion? |
Амадеу, какой наш главный принцип? |
Who cares what it looked like? |
Да какая разница какой на вид? |
And I wonder what magician got that little story out there? |
Интересно, какой волшебник запустил эту историю? |
Mrs. Delancey, what medication did you purchase from Dr. Malone? |
Миссис Деланси, какой препарат вы приобрели у доктора Малоуна? |
So what was the ground like before the lot was converted? |
Какой была земля, прежде чем место переделали? |
For what other reason than the truth would he turn against Metatron? |
По какой еще причине, кроме правды Он бы обратился против Метатрона? |
I mean, what choice do I have, Gabriel? |
Я имею ввиду, какой выбор у меня есть, Габриель? |
How do you know what the world is like? |
Откуда тебе известно, какой мир на самом деле? |
Does anyone else know what a hopeless romantic you are? |
А кто-нибудь еще знает, какой ты безнадежный романтик? |