| And you know what your biggest baggage is? | А знаешь, какой у тебя самый тяжёлый багаж? |
| I just don't know what it is. | Я просто не знаю, какой. |
| It doesn't matter what the reason was. | Не важно, по какой причине это случилось. |
| I discovered it wasn't what I thought it to be. | Я узнала, что любовь не такая, какой я себе ее представляла. |
| I know what kind of man my husband is. | Я знаю, какой человек мой муж. |
| I don't even know what I'm like now. | Я не знаю даже, какой сейчас. |
| Well, my father told me what it was like, before the war. | Отец рассказывал мне какой она была до войны. |
| I don't even know what kind it is, how potent... | Я даже не знаю, какой он, насколько сильнодействующий... |
| We don't know what such a ritual requires. | Мы не знаем, какой именно ритуал требуется. |
| He said he didn't care what prize I took. | Он сказал, что ему всё равно, какой приз я возьму. |
| Look, I was just curious to see what my ex-wife was... | Послушай, мне просто стало интересно, какой у моей бывшей жены... |
| Not unless you can tell me what vehicle or vehicles that Cheng is traveling in. | Нет, пока не скажите на какой или каких машинах уезжал Ченг. |
| Let's see what kind of car he drives. | Посмотрим, на какой машине он ездит. |
| But just tell me what he was like. | Но скажи мне, какой он. |
| Depends what reality you're talking about. | Смотря о какой реальности ты говоришь. |
| Abed was just explaining that the Fives get to choose what setting the air conditioning is on. | Эбед как раз мне объяснял, что Пятриции выбирают, какой режим кондиционера включать. |
| Yes, especially considering what a dear friend he is. | Да, особенно учитывая, какой дорогой друг он. |
| You remember all those folks and who brings on what? | Вы помните всех тех людей и у кого какой был багаж? |
| Look at what speed they are growing? | С какой скоростью они растут! Ну и что? |
| I have almost forgotten what life was like before it. | Уже и забыл, какой была жизнь до неё. |
| Because that's what he does. | Потому что он такой какой есть. |
| Principal Warren, what a nice surprise. | Господин директор, какой приятный сюрприз. |
| You know what state's famous for longhorns. | Ты знаешь, какой штат знаменит ими. |
| Also, she wanted to know what size Zola wears now. | Еще она поинтересовалась, какой размер носит сейчас Зола. |
| That says to me he's told them what would be. | Это говорит мне о том, что им он сказал, какой суммы будет достаточно. |