| It fitted in with my idea of what therapy should be. | И это согласуется с моим видением того, какой должна быть терапия. |
| We can finally reveal what the scientists see as Britain's most dangerous drug. | Теперь мы можем поделиться с вами какой же наркотик по мнению ученых является самым опасным в Англии. |
| Kept going on about what a wonderful father you are. | Только и говорил о том, какой прекрасный у него отец. |
| I don't even know what books to hit for this, Dean. | Я даже не знаю, в какой книге рыться, Дин. |
| So what was life like in America? | Итак, какой же была жизнь в Америке? |
| I know what kind of lawyer you are. | Я знаю, какой ты юрист. |
| Where exactly is she, what house number? | Где именно она находится, какой номер у дома? |
| It would've been simpler to have known what the question was. | Ѕыло бы проще, если бы € знала на какой вопрос € отвечаю. |
| No, he is what he is. | Нет. Он такой, какой есть. |
| Glenda, darling, what a surprise. | Гленда, дорогая, какой сюрприз. |
| Just wondering what color to paint the walls. | Раздумываю, в какой цвет перекрасить стены. |
| I think it's fairly obvious what kind of child would be putting out such stories. | Думаю, вполне очевидно, какой сорт детей будет тащиться от таких историй. |
| I know what radio frequency they're transmitting on. | Я знаю на какой частоте работает их рация. |
| Now, tell them what kind of outfit you want. | Теперь расскажите им какой вид одежды вам нужен. |
| He refuses to come out and accept what he is. | Отказывается признаться и принять себя таким, какой он есть. |
| The Japanese Fishery Laboratory couldn't find out what kind of fish it is from. | Лаборатория Рыболовства Японии не смогла определить какой рыбе она принадлежала. |
| Think. Think what his life will be. | Подумай, подумай, какой будет его жизнь. |
| Exactly what part of me saving your life. | С какой именно частью спасения вашей жизни вы не согласны, агент Беллами? |
| I just hated to see what was left of him go away so easy. | Мне просто неприятно было видеть, с какой лёгкостью избавляются от того. что после него осталось. |
| Speaking of what a great friend I am... | И говоря о том, какой я замечательный друг... |
| I don't care what part of Mexico they're from. | Плевать из какой части Мексики они. |
| And you know what a great mother I was. | И ты знаешь, какой великолепной матерью я была. |
| Imagine what the world would be like if we could all just be honest about feeling hurt. | Представьте, какой был бы мир если мы все могли бы просто быть честен чувствует себя задетым. |
| You have no idea what orchestras I have had to struggle with. | Вы не представляете, какой у меня оркестр приходилось бороться с ним. |
| They've shown the world what a strong team they are. | Показали миру, какой сильной командой они являются. |