Примеры в контексте "What - Какой"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Какой

• You know what a cheapskate Warren is

  Ты же знаешь, какой Уоррен скряга.

• Depends on what kind of night you're talking about.

  Смотря о какой ночи вы говорите.

• You asked me what I'm a professor of.

  Вы спрашивали, в какой области я профессор.

• I know what side I'd rather be on.

  Я знаю, с какой стороны стреляют.

• Elizabeth, she's not what she seems to be.

  Элизабет, она не та, какой кажется.

• Atlanta isn't what we thought.

  Атланта не та, какой мы себе ее представляли

• I can only imagine what an awful loss that would be to the school.

  Могу лишь догадываться, какой потерей это станет для школы.

• Sorry Mrs. Mueller what was the question?

  Извините, фрау Мюллер, а какой был вопрос?

• I wonder what she would've grown up to be.

  Интересно, какой бы она выросла.

• I know what the plan is.

  Я знаю, какой у неё план.

• And you know what a tough judge he is.

  А ты в курсе, какой он строгий судья.

• We recalibrated her anterior cingulate gyrus, And now look what a happy and generous girl she is.

  Мы перенастроили ее поясную извилину, а теперь посмотрите, какой счастливой и умной девочкой она стала.

• And then you see what kind of damage it can inflict.

  А теперь обратите внимание, какой ущерб он может нанести.

• Indicates what option is used to write to the file.

  Указывает, какой параметр используется для записи в файл.

• To what degree Limburgish actually is spoken in Germany today remains a matter of debate.

  До какой степени лимбургский распространён в Германии, остаётся предметом дискуссий.

• Button types determine what type of action is initiated.

  Типы кнопок определяют, какой тип действия инициируется.

• Overall this album sounds and feels like what it really is: a piece of product.

  В целом этот альбом звучит и чувствуется таким, какой он и есть: частью произведения.

• It is based on an assessment of what this forum can realistically be expected to agree on.

  Оно основано на оценке того, какой договоренности можно реалистично ожидать от этого форума.

• I can't guarantee what effect...

  Я не могу гарантировать, какой эффект...

• Evelyn's boyfriend, Teddy Brown... find out what kind of vehicle he drives.

  Парень Эвелин, Тедди Браун. Узнай какой автомобиль он водит.

• And then the Pazzis will know just what sort of man lives among them.

  И тогда Пацци узнают, какой человек живёт среди них.

• My, what an affectionate father.

  Надо же, какой любящий папаша.

• You don't know what time this is.

  Ты не знаешь, какой сейчас год.

• So I went over to Richard's to remind myself what a terrific guy he is.

  Я пошла к Ричарду, чтобы напомнить себе какой он замечательный парень.

• We all know what he's like.

  Мы все знаем, какой он.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь