Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• The doctors told us this was my life.

  Доктора сказали, что такова моя жизнь.

• Someone told me it'd be a nice gesture.

  Мне сказали, что это будет мило с моей стороны.

• They told him it was an active shooter in Central Park.

  Они сказали, что был стрелок в Центральном Парке.

• I know what you told me.

  Я знаю, что вы сказали.

• You were told you'd be making peace.

  Тебе сказали: "Это будет миротворческая миссия".

• They told me at the hotel that there'd...

  В отеле мне сказали, что произошел... несчастный случай.

• And rather than expel them, banished them to a nearby farm told them to keep working.

  Но вместо того, чтобы отчислить, их отослали на ближайшую ферму и сказали продолжать работу.

• We haven't told the crew you are alive yet.

  Мы пока ещё не сказали экипажу, что ты живой.

• They told me to stay close to everyone else.

  Мне сказали держаться ближе к остальным.

• I'm told she has a human companion... a woman.

  Мне сказали, она завела спутницу... человека.

• I was told that you crossed Cape Horn with your dad.

  Мне сказали, что вы с отцом добирались до мыса Горн.

• That's when I was told that I could catch shellfish to eat.

  Тогда-то мне и сказали, что я умею ловить моллюсков.

• They told Amelia to get him to 20 hours in labs.

  Они сказали Амелии привести его к восьми часам в лаборатории.

• I even know why he was told.

  Я даже не знаю зачем ей сказали.

• I've been told I'm emasculating.

  Мне сказали, что я кастрирую людей.

• They told me this was about...

  Они сказали, что это из-за...

• And my parents told me it was normal.

  Мои родители сказали, что это нормально.

• You told NCIS, since Dearing disappeared, you've been running the company by yourself.

  Вы сказали морской полиции, что с тех пор как Диринг исчез, вы управляете компанией самостоятельно.

• Mr. Smith, please tell my friend here what you just told me.

  Мистер Смит, скажите моему другу то, что вы сказали мне.

• The Doctors told me it was closer to 500.

  Доктора сказали мне, что их было около 500.

• They told me that you said no.

  Мне сказали, что ты отказала.

• You told me to be nice.

  Вы сказали мне, чтобы быть хорошим.

• They told me they'd take everything.

  Они сказали, что заберут у меня всё.

• We were told the enemy were unprepared.

  Нам сказали, что враг не были готовы.

• I was told you could help us.

  Мне сказали, что ты можешь нам помочь.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали