Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• Mr. Green, we're told you and Yardley were in a business dispute.

  Мистер Грин, нам сказали, что у вас с Ярдли были разногласия в бизнесе.

• Now that you've told me, I have to warn my client.

  Он. Так как вы сказали мне, я должна предупредить клиента.

• Because of the Auburn firehouse closure, we have been told that we need to adjust our manpower...

  В Оберне закрылась пожарная часть и нам сказали, что необходимо скорректировать персонал...

• I wish you'd told me sooner.

  Лучше бы вы сказали мне раньше.

• You told me to do you keep...

  Вы же мне сказали посмотреть, чего стоите...

• You told me to bring an expert.

  Тогда вы сказали мне вести себя профессионально.

• Interesting that it happened so soon after we told

  Интересно, что это произошло так скоро после того, как мы сказали

• All I can tell you is what the lab told me.

  Могу лишь пересказать то, что мне сказали в лаборатории.

• I should have listened when you told me to do nothing.

  Мне следовало послушать, когда вы сказали мне ничего не предпринимать.

• You told the cashier at the bodega that you escaped the Nightingale.

  Вы сказали кассиру в магазине, что сбежали от Соловья.

• I tried to, but they told me to come back in January.

  Я пыталась, но мне сказали - приходите в январе.

• You even told the kids you wanted to ask me out.

  Вы даже сказали детям, что вы хотели меня пригласить.

• You moved her when we told you not to!

  Ты перемещал ее, когда мы тебе сказали не делать этого!

• That is all they told me, okay?

  Это все, что они мне сказали, ясно?

• We told him we didn't know.

  Мы сказали ему, что не знаем.

• You told me we'd win.

  Вы сказали мне, что мы выиграем.

• They told me that if I...

  Мне сказали, что если я...

• I really do think you told me they knew.

  Я правда думал, вы сказали, что они в курсе.

• Your guys told me Joe had a wealthy client.

  Ваши ребята сказали, что у него был богатый клиент.

• They told me the whole thing would be quick.

  Они сказали что все произойдет быстро.

• We were told she was just unconscious.

  Нам сказали, что она без сознания.

• You told me that she would wake up and walk out of here.

  Вы сказали, что она очнётся и уйдёт отсюда.

• I'm told it's code red.

  Сказали, это код "красный".

• And you told Jeffries that you left the wedding before Scotty.

  Вы сказали Джеффрису, что ушли со свадьбы раньше Скотти.

• When Sophie and I told you she wished for me to read her story, you seemed unhappy.

  Когда мы с Софи сказали, что она хотела, чтобы сказку читала я, ты выглядела несчастной.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали