Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• Fred you do know everything Angel and Gunn told you is true.

  Фред... Ты знаешь, что все, что Ангел и Ганн сказали тебе - правда.

• They told me... I mean, they sent me to...

  Они сказали мне, я имею в виду, они послали меня чтобы...

• And when you told me he died, I...

  А потом вы сказали, что он мёртв.

• We told them that Operation Saviour had re-ignited interest in the space programme.

  Мы сказали им, что операция Спаситель получила огромный интерес в космической программе.

• You told me to bring in Seo.

  Вы же сами сказали мне, найти Со.

• But the Embassy told me there were no Koreans living there.

  Но в посольстве мне сказали, что там не живет никаких корейцев.

• And yesterday, you told us that you don't know Lynn Dewhurst.

  И вчера вы сказали нам, что не знаете Линн Дьюхерст.

• And they told me that I'm not servicing you enough.

  Они мне сказали, что ты мало за мной ухаживаешь .

• They said you told them nothing at the gate.

  Они сказали, что вы ничего им не сказали у ворот.

• But you told me to get out, miss.

  Но вы мне сказали выйти за дверь, мадам.

• I was told he was coming down from North Africa.

  Мне сказали, он прибыл из Северной Африки.

• They told me everyone on the flight...

  Мне сказали, что все на борту...

• Simon Thomas should have left the building when he was told.

  Саймону Томасу следовало покинуть здание, когда ему сказали.

• Sylvia had been told by doctor eight years ago she was terminally ill.

  8 лет назад доктора сказали Сильвии, что она неизлечимо больна.

• Someone told me you were sweeping, straightening clocks.

  Мне сказали, ты подметаешь, поправляешь часы...

• I wish you would've told me.

  Жаль что вы мне не сказали сразу.

• They just told me the cake's not coming.

  Они только что сказали мне, что торта не будет.

• I did what you told me to.

  Я сделала, как вы сказали.

• I was told that women like it when you compliment them.

  Мне сказали, женщины любят комплименты.

• BUCKET: You told me you came straight here from the pub.

  Вы сказали, что вернулись сюда из паба.

• Although Mr Fagin has confirmed what you've told me, he's hardly a reliable witness.

  Хотя мистер Фэйгин подтвердил то, что вы мне сказали, его вряд ли можно считать надежным свидетелем.

• I was told you'd buy such items.

  Мне сказали, что вы скупаете подобное.

• Mr Bumble has been told that his interview with the board will take place this week.

  Мистеру Бамблу сказали, что собеседование с советником пройдёт на этой неделе.

• You told me that you were arrested three days into the New Year.

  Вы сказали, что вас арестовали через З дня после Нового года.

• We've just told you now, Cheryl.

  Мы только что тебе об этом сказали, Шерл.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали