Примеры в контексте "Told - Сказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказали

• His neighbors told me he'd been taken to the hospital in the fifth region.

  Мне сказали, что его отвезли в больницу пятого района.

• You told Lori about Neal's heart condition, his trouble getting it up without an injection.

  Вы сказали Лори, что у Нила проблемы с сердцем, и о другой его проблеме, если не делать инъекции.

• Anyway, I dropped your wife where you told me.

  Я высадил важу жену там, где вы мне сказали.

• You see... you told my friend Barry Gannon that his life was in danger.

  Понимаете... Вы сказали моему другу Барри Гэннону, что его жизнь в опасности.

• Which I was told is one of the rarest and most beautiful flowers in existence.

  Как мне сказали, это одно из самых редких и красивых растений на земле.

• She says the TV told her where to go.

  Она говорит, что ей сказали по телевизору куда идти.

• Sir, earlier when you told Colonel Baird that she'd no longer be concerned about Apep.

  Сэр, ранее, когда Вы сказали Полковнику Бэйрд, что ей не надо больше волноваться по поводу Апопа...

• They told me all communication should go through Gabriel or the Centre, not you.

  Они сказали держать связь только через Гэбриэла или Центра, а не вас.

• I was told this holocron is the key to knowledge.

  Мне сказали, голокрон - ключ к знаниям.

• They told me they were security.

  Мне сказали, что это просто охрана.

• We were told it was to be a surprise, a party game.

  Нам сказали, что это будет сюрприз, шутка для вечеринки.

• You haven't told us what we're here for.

  Вы не сказали нам, зачем нас сюда привели.

• I was told you can get me to the Outer Rim.

  Мне сказали, вы поможете добраться до Внешних рубежей.

• Finish this section by tomorrow, they told me.

  Мне сказали закончить данный участок до завтра.

• They told us not to leave the tent.

  Нам же сказали, никуда не выходить.

• So they gave each of us £5,000 and told us to buy a classic British sports car with it.

  Они дали каждому из нас по 5000 и сказали купить классических Британских спортивных автомобилей.

• I was told you were his parole officer.

  Мне сказали, что вы его инспектор.

• You told me that I could help him.

  Нет! Вы сказали, я смогу ему помочь.

• We told so many lies, it's hard to know what the truth is.

  Мы сказали столько лжи, трудно понять где правда.

• We were told you were the lawyer consulting with the employees.

  Нам сказали, что вы тот самый юрист, который консультировал сотрудников.

• They told me that Juan Cerboni, is the...

  Они сказали мне, что Хуан Сербони, ...

• We are told after the mission's success... the Vice President will come here and speak with Annie Glenn.

  Нам сказали, что когда всё пройдет удачно... вице-президент придёт сюда и поговорит с Анни Гленн.

• I was told that you had worked with a Mr. Howard Hunt.

  Мне только что сказали, что Вы работали с Мистером Говардом Хантом.

• I've been told you're very powerfuln very wise.

  Мне сказали, что ты очень сильный, и очень мудрый.

• I know, you told me that already.

  Я знаю, вы мне уже сказали.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали