Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• What he told them is incriminating.

  То, что он им сказал, можно вменить в вину.

• And I told him I called immigration.

  И я сказал им, что позвонил(а) в иммиграционную службу.

• I wonder why nobody told me.

  Интересно, как получилось, что мне никто не сказал.

• I'll never forget what you told me.

  Я никогда не забуду то, что ты мне сказал.

• I told you nothing'd happen.

  Я сказал вам, что ничего не случится.

• Because Will told everyone it was his decision.

  Потому что Уилл всем сказал, что это было его решение.

• You told me to never come back.

  Ты сказал мне, чтобы я больше никогда не возвращалась...

• No, I told him I needed cigarettes.

  Нет, я сказал, что мне надо за сигаретами.

• My boss just called and told me that you did.

  Мой босс только что позвонил и сказал, что ты его купил.

• I told her she could reach me through you.

  Я сказал ей, что она может связаться со мной через тебя.

• Everything I told you 12 years ago is true.

  Всё, что я сказал тебе 12 лет назад - правда.

• So he told me he liked boys.

  Потом он сказал мне, что ему нравятся мальчики.

• Bartender told me you sent it.

  Бармен сказал, что это вы отправили ее мне.

• Somebody told me he works at this mine.

  Кое кто сказал мне, что он работает на этой шахте.

• I told them tomorrow or Wednesday.

  Я сказал им, завтра или в среду.

• If I told you it was chicken...

  Если бы я сказал тебе, что это цыплёнок...

• Hold his head.Shepherd told me what to do.

  Держите его голову. Шепард сказал мне, что делать.

• Nobody told me what a Geisha is.

  Мне никто не сказал, что значит быть гейшей.

• And please don't tell anybody I told you.

  И, прошу вас, никому не говорить, что я вам сказал.

• You told me you had a choice.

  Ты сказал мне, что у тебя был выбор.

• He told me I shouldn't...

  Он мне сказал, что я не должен...

• Least my dad told us he was leaving.

  Мой отец, по крайней мере, сказал нам, что уходит.

• I told him the last groundskeeper retired.

  Я сказал ему, что последний смотритель ушел на пенсию.

• Al told me you knew him.

  Эл сказал мне, что ты его знала.

• I told him we weren't sleeping together.

  Я сказал ему, что не состоим в интимных отношениях.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали